Traduzione del testo della canzone (She Got Me) Pregnant - Sparks

(She Got Me) Pregnant (originale)

Pregnant
She got me pregnant
Done using me
I’m just a memory
You know how these girls can be they treat you all so casually
They wine you and they dine you and expect a little la-dee-dee
And then you learn that though she’s several thousand miles away
There is a part of her she’s given you and now you have to deal with being
Pregnant
She got me pregnant,
She got me pregnant
She got me pregnant
Done using me
I’m just a memory
Pregnant
She got me pregnant,
She got me pregnant
She got me pregnant
Done using me
I’m just a memory
You know how society is showing some sobriety
By letting individuals decide on how they get their thrills
And if there is a consequence then you are left to deal with it
Government will not be there to tell you what to do if you get
Pregnant
She got me pregnant,
She got me pregnant
She got me pregnant
Done using me
I’m just a memory
Pregnant
She got me pregnant,
She got me pregnant
She got me pregnant
How can it be
Acted responsibly
I offer you I offer you a simple word of warning
Think it’s never gonna happen to you, better, better, better think again
Pregnant
She got me pregnant,
She got me pregnant
Done using me
I’m just a memory
Pregnant
She got me pregnant,
She got me pregnant
She got me pregnant
How can it be
Acted responsibly
A wham and bam and thank you sir is all that I would get from her
I never should have given in I never should have given her
The golden opportunity to love me and to leave me
Without giving me the time of day and she is half the world away
I’m pregnant
She got me pregnant,
She got me pregnant
She got me pregnant
Done using me
I’m just a memory
Pregnant
She got me pregnant,
She got me pregnant
She got me pregnant
How can it be
Acted responsibly
Pregnant
She got me pregnant
Done using me
I’m just a memory

(She Got Me) Pregnant (traduzione)

Incinta
Mi ha messo incinta
Finito di usarmi
Sono solo un ricordo
Sai come possono essere queste ragazze, ti trattano tutte così casualmente
Ti vinificano e ti cenano e si aspettano un po' di la-dee-dee
E poi lo impari anche se è a diverse migliaia di miglia di distanza
C'è una parte di lei che ti ha dato e ora devi fare i conti con l'essere
Incinta
Mi ha incinta,
Mi ha messo incinta
Mi ha messo incinta
Finito di usarmi
Sono solo un ricordo
Incinta
Mi ha incinta,
Mi ha messo incinta
Mi ha messo incinta
Finito di usarmi
Sono solo un ricordo
Sai come la società sta mostrando una certa sobrietà
Lasciando che le persone decidano come provare le emozioni
E se c'è una conseguenza, devi affrontarla
Il governo non sarà lì a dirti cosa fare se ottieni
Incinta
Mi ha incinta,
Mi ha messo incinta
Mi ha messo incinta
Finito di usarmi
Sono solo un ricordo
Incinta
Mi ha incinta,
Mi ha messo incinta
Mi ha messo incinta
Come può essere
Agito responsabilmente
Ti offro, ti offro un semplice avvertimento
Pensa che non ti succederà mai, meglio, meglio, meglio ripensarci
Incinta
Mi ha incinta,
Mi ha messo incinta
Finito di usarmi
Sono solo un ricordo
Incinta
Mi ha incinta,
Mi ha messo incinta
Mi ha messo incinta
Come può essere
Agito responsabilmente
Un wham and bam e grazie signore è tutto ciò che otterrei da lei
Non avrei mai dovuto cedere, non avrei mai dovuto darle
L'occasione d'oro per amarmi e lasciarmi
Senza darmi l'ora del giorno e lei è dall'altro capo del mondo
Sono incinta
Mi ha incinta,
Mi ha messo incinta
Mi ha messo incinta
Finito di usarmi
Sono solo un ricordo
Incinta
Mi ha incinta,
Mi ha messo incinta
Mi ha messo incinta
Come può essere
Agito responsabilmente
Incinta
Mi ha messo incinta
Finito di usarmi
Sono solo un ricordo