Traduzione del testo della canzone Sainthood Is Not In Your Future - Sparks

Sainthood Is Not In Your Future (originale)

Sainthood’s Not In Your Future
I should have seen it all coming
Your left hook I found most stunning
Sainthood Is Not In Your Future
Wherefore art thou so nasty
I saweth of you as so classy
But Sainthood’s Not In Your Future
That’s when the bullet whizzed past me
No it ain’t, no it ain’t, no it ain’t
Sainthood’s Not In Your Future
The Pope is on the floor laughing
The Cardinals roar, they’re backslapping
Sainthood Is Not In Your Future
You came highly recommended
Your Joan Of Arc do well-attended
But Sainthood’s Not In Your Future
All interaction’s now suspended
All interaction’s now suspended
Sainthood’s Not In Your Future
Collect your things, it’s done, over
Collect your things, just leave Rover
Sainthood Is Not In Your Future
Where’s the happily ever after?
Where is the sound of joy and laughter?
But Sainthood’s Not In Your Future
Cheer up, you may just win a BAFTA

(traduzione)

La santità non è nel tuo futuro
Avrei dovuto vederlo arrivare
Il tuo gancio sinistro che ho trovato è davvero sbalorditivo
La santità non è nel tuo futuro
Perché sei così cattivo
Ti ho visto così di classe
Ma la santità non è nel tuo futuro
Fu allora che il proiettile mi superò sfrecciando
No non è, no non no, no non è
La santità non è nel tuo futuro
Il Papa è per terra a ridere
I Cardinals ruggiscono, stanno schiaffeggiando
La santità non è nel tuo futuro
Sei venuto altamente raccomandato
La tua Giovanna d'Arco è ben frequentata
Ma la santità non è nel tuo futuro
Tutte le interazioni sono ora sospese
Tutte le interazioni sono ora sospese
La santità non è nel tuo futuro
Raccogli le tue cose, è fatta, finita
Raccogli le tue cose, lascia la Rover
La santità non è nel tuo futuro
Dov'è il lieto fine?
Dov'è il suono della gioia e delle risate?
Ma la santità non è nel tuo futuro
Coraggio, potresti vincere un BAFTA