Traduzione del testo della canzone Sextown U.S.A - Sparks

Sextown U.S.A (originale)

Drop the goody-goody look and put on your shoes
Because I’m gonna recommend a little somethin' for you
(Oh yeah)
Grab your little Lulu or your Sally or Sue
And take her out to that Metropolis without no taboos
(Oh yeah)
What you say, who are you?
Never mind just sing the tune
Sextown U.S.A., we can go anywhere and it becomes
Sextown U.S.A., we can go here or there, it all becomes
The perfect place, and what a pace
Man, I’ve heard of Peyton Place and Pigalle too
But this is better than the others, it’s American too
(Oh yeah)
No one has the time to eat a meal or to think
Because they’re way too busy doin' Kama Sutra-y things
(Oh yeah)
Look around, see the sights
Go to bed what a life
Sextown U.S.A., we can go anywhere and it becomes
Sextown U.S.A., we can go here or there, it all becomes
The perfect place, and what a pace
There’s a whole lotta fish in the sea
Sextown U.S.A., we can go anywhere and it becomes
Sextown U.S.A., we can go here or there, it all becomes
The perfect place, and what a pace
If you try to come here and you try to abstain
They’ll send you to the prison for the criminally insane
(Oh yeah)
Maybe I’ll just stay here for the rest of my life
Because it’s better than commuting here with you every night
(Oh yeah)
Sextown U.S.A., we can go anywhere and it becomes
Sextown U.S.A., we can go here or there, it all becomes
The perfect place, and what a pace

Sextown U.S.A (traduzione)

Abbandona il look buono e mettiti le scarpe
Perché ti consiglierò qualcosa per te
(O si)
Prendi la tua piccola Lulu o la tua Sally o Sue
E portala in quella metropoli senza tabù
(O si)
Cosa dici, chi sei?
Non importa solo cantare la melodia
Sextown USA, possiamo andare ovunque e diventa
Sextown U.S.A., possiamo andare qui o là, diventa tutto
Il posto perfetto e che ritmo
Amico, ho sentito parlare anche di Peyton Place e Pigalle
Ma questo è meglio degli altri, è anche americano
(O si)
Nessuno ha il tempo di mangiare o di pensare
Perché sono troppo occupati a fare cose Kama Sutra-y
(O si)
Guardati intorno, guarda i luoghi
Vai a letto che vita
Sextown USA, possiamo andare ovunque e diventa
Sextown U.S.A., possiamo andare qui o là, diventa tutto
Il posto perfetto e che ritmo
C'è un sacco di pesci nel mare
Sextown USA, possiamo andare ovunque e diventa
Sextown U.S.A., possiamo andare qui o là, diventa tutto
Il posto perfetto e che ritmo
Se provi a venire qui e provi ad astenerti
Ti manderanno nella prigione per pazzi criminali
(O si)
Forse rimarrò qui per il resto della mia vita
Perché è meglio che fare il pendolare qui con te ogni notte
(O si)
Sextown USA, possiamo andare ovunque e diventa
Sextown U.S.A., possiamo andare qui o là, diventa tutto
Il posto perfetto e che ritmo