Traduzione del testo della canzone Slowboat - Sparks

Slowboat (originale)

Slowboat takes me to your home every day
And I wait for you, knowing that you won’t come home
Just today
For you’ve found someone new
And you’ve bid me adieu
And I leave you now
But I’ll come back another day
Oooh, sail me far away
Slowboat, bring me back another day
Oooh, sail me far away
Slowboat, sail off toward the seventh sea
Far away from you, but somehow coming close again
And again
And again as we near
From some sign, it appears
That you won’t come home
You won’t come home just today
Oooh, sail me far away
Slowboat, bring me back another day
Slowboat takes me where I’ll always be
Far away from you
But knowing that you won’t come near me
But you hear me
And you’ll always be
A true love to me
Though you’re never home
But I’ll come back another day
Oooh, sail me far away
Slowboat, bring me back another day
Oooh, sail me far away
Slowboat, bring me back another day
Slowboat, bring me back another day
Oooh, sail me far away
Slowboat, bring me back another day

Slowboat (traduzione)

Slowboat mi porta a casa tua ogni giorno
E ti aspetto, sapendo che non tornerai a casa
Solo oggi
Perché hai trovato qualcuno di nuovo
E mi hai detto addio
E ti lascio ora
Ma tornerò un altro giorno
Oooh, navigami lontano
Slowboat, riportami un altro giorno
Oooh, navigami lontano
Slowboat, salpa verso il settimo mare
Lontano da te, ma in qualche modo si avvicina di nuovo
E di nuovo
E ancora mentre ci viciniamo
Da qualche segno, appare
Che non torni a casa
Non tornerai a casa solo oggi
Oooh, navigami lontano
Slowboat, riportami un altro giorno
Slowboat mi porta dove sarò sempre
Lontano da te
Ma sapendo che non ti avvicinerai a me
Ma tu mi ascolti
E lo sarai sempre
Un vero amore per me
Anche se non sei mai a casa
Ma tornerò un altro giorno
Oooh, navigami lontano
Slowboat, riportami un altro giorno
Oooh, navigami lontano
Slowboat, riportami un altro giorno
Slowboat, riportami un altro giorno
Oooh, navigami lontano
Slowboat, riportami un altro giorno