| Slowboat takes me to your home every day
| Slowboat mi porta a casa tua ogni giorno
|
| And I wait for you, knowing that you won’t come home
| E ti aspetto, sapendo che non tornerai a casa
|
| Just today
| Solo oggi
|
| For you’ve found someone new
| Perché hai trovato qualcuno di nuovo
|
| And you’ve bid me adieu
| E mi hai detto addio
|
| And I leave you now
| E ti lascio ora
|
| But I’ll come back another day
| Ma tornerò un altro giorno
|
| Oooh, sail me far away
| Oooh, navigami lontano
|
| Slowboat, bring me back another day
| Slowboat, riportami un altro giorno
|
| Oooh, sail me far away
| Oooh, navigami lontano
|
| Slowboat, sail off toward the seventh sea
| Slowboat, salpa verso il settimo mare
|
| Far away from you, but somehow coming close again
| Lontano da te, ma in qualche modo si avvicina di nuovo
|
| And again
| E di nuovo
|
| And again as we near
| E ancora mentre ci viciniamo
|
| From some sign, it appears
| Da qualche segno, appare
|
| That you won’t come home
| Che non torni a casa
|
| You won’t come home just today
| Non tornerai a casa solo oggi
|
| Oooh, sail me far away
| Oooh, navigami lontano
|
| Slowboat, bring me back another day
| Slowboat, riportami un altro giorno
|
| Slowboat takes me where I’ll always be
| Slowboat mi porta dove sarò sempre
|
| Far away from you
| Lontano da te
|
| But knowing that you won’t come near me
| Ma sapendo che non ti avvicinerai a me
|
| But you hear me
| Ma tu mi ascolti
|
| And you’ll always be
| E lo sarai sempre
|
| A true love to me
| Un vero amore per me
|
| Though you’re never home
| Anche se non sei mai a casa
|
| But I’ll come back another day
| Ma tornerò un altro giorno
|
| Oooh, sail me far away
| Oooh, navigami lontano
|
| Slowboat, bring me back another day
| Slowboat, riportami un altro giorno
|
| Oooh, sail me far away
| Oooh, navigami lontano
|
| Slowboat, bring me back another day
| Slowboat, riportami un altro giorno
|
| Slowboat, bring me back another day
| Slowboat, riportami un altro giorno
|
| Oooh, sail me far away
| Oooh, navigami lontano
|
| Slowboat, bring me back another day | Slowboat, riportami un altro giorno |