Traduzione del testo della canzone The Greatest Show On Earth - Sparks

The Greatest Show On Earth (originale)

Steady as it goes 'cause she’s the greatest show
Steady as it goes 'cause she’s the greatest show
Steady as it goes 'cause she’s the greatest show
Step right up and see her walkin' down the street, she’s something
Watch her check you out and see if you’re complete, she’s something
See her tap her foot to nothin' but your heavy breathing
She’s the greatest show on earth and I ain’t never leaving
'Cause she’s the greatest show on earth tonight and every night
And she’s worth it even when you gotta pay a heavy price
'Cause she’s the greatest show on earth tonight and every night
And she’s worth it even when you got to push and shove and fight
You could bring together everyone for one big show
The Four Tops, Moptops, Boston Pops, and Art Laboe
Half a million people pushin' and the crowd says «go»
But I’d be up in my apartment with the greatest show
'Cause she’s the greatest show on earth tonight and every night
And she’s worth it even when you gotta pay a heavy price
'Cause she’s the greatest show on earth tonight and every night
And she’s worth it even when you got to push and shove and fight

The Greatest Show On Earth (traduzione)

Stabile come va perché è il più grande spettacolo
Stabile come va perché è il più grande spettacolo
Stabile come va perché è il più grande spettacolo
Fai un passo avanti e guardala camminare per la strada, è qualcosa
Guarda come ti controlla e vedi se sei completo, lei è qualcosa
Guardala battere il piede su nient'altro che il tuo respiro pesante
È il più grande spettacolo sulla terra e io non me ne vado mai
Perché è il più grande spettacolo sulla terra stasera e ogni notte
E ne vale la pena anche quando devi pagare un prezzo pesante
Perché è il più grande spettacolo sulla terra stasera e ogni notte
E ne vale la pena anche quando devi spingere, spingere e combattere
Potresti riunire tutti per un grande spettacolo
The Four Tops, Moptops, Boston Pops e Art Laboe
Mezzo milione di persone spingono e la folla dice "vai"
Ma sarei nel mio appartamento con il più grande spettacolo
Perché è il più grande spettacolo sulla terra stasera e ogni notte
E ne vale la pena anche quando devi pagare un prezzo pesante
Perché è il più grande spettacolo sulla terra stasera e ogni notte
E ne vale la pena anche quando devi spingere, spingere e combattere