Traduzione del testo della canzone Those Mysteries - Sparks

Those Mysteries (originale)

Why is there time?
Why is there space?
Why are there dogs and cats and trees and the human race?
And why am I here and not over there?
Oh why, oh why?
And why are there nuns?
And why do they pray?
And where do we go when we pass away?
And why, when I ask my Dad does he say
— Go ask your Mom or just go away?
And OK, I’ll go away
But they won’t go away
Those mysteries
Tomorrow I’ll find out all I should know
Those mysteries
I don’t even know what I don’t even know
Those mysteries
They’re hanging 'round and around and 'round and 'round
Those mysteries
Tomorrow I’ll find out all I should know
Those mysteries
I don’t even know what I don’t even know
Those mysteries
They’re hanging 'round and around and 'round and 'round
Why is there you?
Why is there me?
Why does my Mother kiss my Father occasionally?
And why am I sore whenever I’m hit?
Oh why, oh why?
And why is there France?
And why is there Spain?
And why am I here and why is there rain?
And why when I ask my Dad does he say
— Go ask your Mom or just go away?
And OK, I’ll go away
But they won’t go away
Those mysteries
Tomorrow I’ll find out all I should know
Those mysteries
I don’t even know what I don’t even know
Those mysteries
They’re hanging 'round and around and 'round and 'round
Those mysteries
Tomorrow I’ll find out all I should know
Those mysteries
I don’t even know what I don’t even know
Those mysteries
They’re hanging 'round and around and 'round and 'round
Why is there time?
Why is there space?

(traduzione)

Perché c'è tempo?
Perché c'è spazio?
Perché ci sono cani e gatti e alberi e la razza umana?
E perché sono qui e non laggiù?
Oh perché, oh perché?
E perché ci sono le suore?
E perché pregano?
E dove andiamo quando moriamo?
E perché, quando chiedo a mio papà, lui dice
— Vai a chiedere a tua mamma o vai via?
E ok, vado via
Ma non se ne andranno
Quei misteri
Domani scoprirò tutto quello che dovrei sapere
Quei misteri
Non so nemmeno cosa non so nemmeno
Quei misteri
Stanno in giro e in giro e in giro e in giro
Quei misteri
Domani scoprirò tutto quello che dovrei sapere
Quei misteri
Non so nemmeno cosa non so nemmeno
Quei misteri
Stanno in giro e in giro e in giro e in giro
Perché ci sei tu?
Perché ci sono io?
Perché mia madre bacia mio padre di tanto in tanto?
E perché sono dolorante ogni volta che vengo colpito?
Oh perché, oh perché?
E perché c'è la Francia?
E perché c'è la Spagna?
E perché sono qui e perché piove?
E perché quando chiedo a mio papà, lui dice
— Vai a chiedere a tua mamma o vai via?
E ok, vado via
Ma non se ne andranno
Quei misteri
Domani scoprirò tutto quello che dovrei sapere
Quei misteri
Non so nemmeno cosa non so nemmeno
Quei misteri
Stanno in giro e in giro e in giro e in giro
Quei misteri
Domani scoprirò tutto quello che dovrei sapere
Quei misteri
Non so nemmeno cosa non so nemmeno
Quei misteri
Stanno in giro e in giro e in giro e in giro
Perché c'è tempo?
Perché c'è spazio?