Traduzione del testo della canzone Tits - Sparks

Tits (originale)

Harry, it’s good of you to stay
Hear every word I say
And not just duck away
God, these drinks are something warm and watered down
Barkeep, how 'bout some ice
Hey, Harry sit back down
Say, that little thing there’s fine from behind
They all look good after three or four
So drink Harry, drink Harry, drink 'til you can’t see no more
Of anything, no more of anything
Drink Harry, drink Harry, drink 'til you can’t see no more
For months, for years
Tits were once a source of fun and games at home
And now she says, tits are only there to feed our little Joe
So that he’ll grow
Harry, it’s really rough at home
I’ve caught her on the phone
Hey, who’s that on the phone?
Oh, that’s no one dear
The standard sort of line
Harry, you know me well
You know that I’m not blind
Hey, you ain’t been drinking
Don’t you know I’m buying?
They all taste good after three or four
So drink Harry, drink Harry, drink 'til you can’t drink no more
Of anything, no more of anything
Drink Harry, drink 'til you can’t drink no more
How well I know
Tits were once a source of fun and games at home
And now she says, tits are only there to feed our little Joe
So that he’ll grow
God, the room is spinning round
Hey, drive me home old pal
God, you sure get around
Harry, I know it’s you who’s breaking up my home
Harry, don’t say a word, just drop me off at home
Harry, forgive me Harry, let’s have just one more
It’s all so good after three or four
It’s all so good after three or four
It’s all so good after three or four
So let’s drink Harry, drink 'til we can’t drink no more
Of anything, no more of anything
Drink Harry, drink Harry, drink 'til we can’t drink no more
How well I know
Tits were once a source of fun and games at home
And now she says, tits are only there to feed our little Joe
So that he’ll grow into a man
So let’s drink Harry, drink 'til we can’t see no more…

Tits (traduzione)

Harry, è gentile da parte tua restare
Ascolta ogni parola che dico
E non solo scappare
Dio, queste bevande sono qualcosa di caldo e annacquato
Barista, che ne dici di un po' di ghiaccio
Ehi, Harry siediti di nuovo
Dì, quella piccola cosa che sta bene da dietro
Stanno tutti bene dopo tre o quattro
Quindi bevi Harry, bevi Harry, bevi finché non puoi più vedere
Di niente, non più di niente
Bevi Harry, bevi Harry, bevi finché non puoi più vedere
Per mesi, per anni
Le tette una volta erano una fonte di divertimento e giochi a casa
E ora dice, le tette sono lì solo per nutrire il nostro piccolo Joe
In modo che cresca
Harry, è davvero difficile a casa
L'ho beccata al telefono
Ehi, chi è quello al telefono?
Oh, quello è nessuno caro
Il tipo standard di linea
Harry, mi conosci bene
Sai che non sono cieco
Ehi, non hai bevuto
Non sai che sto comprando?
Hanno tutti un buon sapore dopo tre o quattro
Quindi bevi Harry, bevi Harry, bevi finché non puoi più bere
Di niente, non più di niente
Bevi Harry, bevi finché non puoi più bere
Quanto bene lo so
Le tette una volta erano una fonte di divertimento e giochi a casa
E ora dice, le tette sono lì solo per nutrire il nostro piccolo Joe
In modo che cresca
Dio, la stanza sta girando
Ehi, portami a casa vecchio amico
Dio, certo che ti muovi
Harry, so che sei tu che stai distruggendo la mia casa
Harry, non dire una parola, lasciami solo a casa
Harry, perdonami Harry, prendiamone solo uno in più
È tutto così bene dopo tre o quattro
È tutto così bene dopo tre o quattro
È tutto così bene dopo tre o quattro
Quindi beviamo Harry, beviamo finché non possiamo più bere
Di niente, non più di niente
Bevi Harry, bevi Harry, bevi finché non potremo più bere
Quanto bene lo so
Le tette una volta erano una fonte di divertimento e giochi a casa
E ora dice, le tette sono lì solo per nutrire il nostro piccolo Joe
In modo che diventi un uomo
Quindi beviamo Harry, beviamo finché non possiamo più vedere...