Traduzione del testo della canzone When I'm With You - Sparks

When I'm With You (originale)

When I’m with you
I never have a problem when I’m with you
I’m really well-adjusted when I’m with you, with you, with you
When I’m with you
When I’m with you
I lose a lot of sleep when I’m with you
I meet a lot of people when I’m with you, with you, with you
When I’m with you
It’s the break in the song
When I should say something special
But the pressure is on and I can’t make up nothing special
Not when I’m with you
When I’m with you
I never feel like garbage when I’m with you
I almost feel normal when I’m with you
When I’m with you
When I’m with you
I’m always hot and bothered when I’m with you
I always need a shower when I’m with you, with you, with you
When I’m with you
It’s that break in the song
When I should say something special
But the pressure is on and I can’t make up nothing special
Not when I’m with you
When I’m with you
I never need a mirror when I’m with you
I don’t care what I look like when I’m with you, with you, with you
When I’m with you

When I'm With You (traduzione)

Quando sono con te
Non ho mai un problema quando sono con te
Sono davvero ben adattato quando sono con te, con te, con te
Quando sono con te
Quando sono con te
Perdo molto il sonno quando sono con te
Incontro molte persone quando sono con te, con te, con te
Quando sono con te
È l'interruzione nella canzone
Quando dovrei dire qualcosa di speciale
Ma la pressione è alta e non riesco a inventare niente di speciale
Non quando sono con te
Quando sono con te
Non mi sento mai spazzatura quando sono con te
Mi sento quasi normale quando sono con te
Quando sono con te
Quando sono con te
Sono sempre caldo e infastidito quando sono con te
Ho sempre bisogno di una doccia quando sono con te, con te, con te
Quando sono con te
È quella pausa nella canzone
Quando dovrei dire qualcosa di speciale
Ma la pressione è alta e non riesco a inventare niente di speciale
Non quando sono con te
Quando sono con te
Non ho mai bisogno di uno specchio quando sono con te
Non mi interessa che aspetto ho quando sono con te, con te, con te
Quando sono con te