Traduzione del testo della canzone Where's My Girl - Sparks

Where's My Girl (originale)

Where’s my girl, who stole my girl
Where’s my girl, who stole my girl, tell me where can she be
Well, here’s a plea to you listeners everywhere
Help me to find my baby
She’s incredible, keep your hands off of her
Keep off, keep off, keep off
Where’s my girl, who stole my girl
Where’s my girl, who stole my girl, tell me where can she be
Well, here’s a photo a couple of years ago
She is quite a bit better
She is better, and out of my life and it’s too bad, too bad, it’s too bad that.
She’s been seen with Belmondo
Eating snails in some bistro
Seen in London and seen in Spain
Seen in L.A. with the Dodger team
Seen in Tokyo with Mifune
Having sushi and hot sake
Calm down, calm down, calm down
Where’s my girl, I’m calmer now
Where’s my girl, I want her now
A joke’s a joke, I want her now
Where’s my girl, who stole my girl
Well, no one has any principles nowadays
No one has any principles
No one has any principles nowadays
No one, no one
No one has that integrity nowadays
No one has that integrity
No one has that integrity nowadays
No one, no one
Never will I look at another girl
Never will I look
Never will I look at another girl
Hey wait, hey wait
Here she is

(traduzione)

Dov'è la mia ragazza, che ha rubato la mia ragazza
Dov'è la mia ragazza, che ha rubato la mia ragazza, dimmi dove può essere
Bene, ecco un appello a voi ascoltatori ovunque
Aiutami a trovare il mio bambino
È incredibile, tieni le mani lontane da lei
Stai lontano, stai lontano, stai lontano
Dov'è la mia ragazza, che ha rubato la mia ragazza
Dov'è la mia ragazza, che ha rubato la mia ragazza, dimmi dove può essere
Bene, ecco una foto di un paio di anni fa
Lei è piuttosto meglio
Lei è migliore, è fuori dalla mia vita ed è un peccato, un peccato, è un peccato.
È stata vista con Belmondo
Mangiare lumache in qualche bistrot
Visto a Londra e visto in Spagna
Visto a Los Angeles con la squadra dei Dodger
Visto a Tokyo con Mifune
Avere sushi e sake caldo
Calmati, calmati, calmati
Dov'è la mia ragazza, ora sono più calmo
Dov'è la mia ragazza, la voglio ora
Uno scherzo è uno scherzo, la voglio ora
Dov'è la mia ragazza, che ha rubato la mia ragazza
Bene, nessuno ha alcun principio al giorno d'oggi
Nessuno ha alcun principio
Nessuno ha alcun principio al giorno d'oggi
Nessuno, nessuno
Nessuno ha questa integrità al giorno d'oggi
Nessuno ha questa integrità
Nessuno ha questa integrità al giorno d'oggi
Nessuno, nessuno
Non guarderò mai un'altra ragazza
Non guarderò mai
Non guarderò mai un'altra ragazza
Ehi aspetta, ehi aspetta
Eccola qui