Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Sleigh Ride , di - Spice Girls. Data di rilascio: 15.12.1996
Lingua della canzone: Inglese
Sleigh Ride(originale) |
| This is definitely my most favourite time of the year, |
| Oh yeah mine too, yes, I think it is It is mine yeah, |
| I reckon Christmas is all right, cause like the football season is still on. |
| And you can watch football on Boxing Day when everyone is being really |
| boring and, you’re fed up of your presents. |
| Listen right you can do whatever you want at Christmas as long as it’s good, man |
| Well what I say this Christmas is just do what you want, |
| But make sure you do it like a lady! |
| If you can’t be good, be careful |
| And make sure you get all your pressies off Santa! |
| Just hear those sleigh bells jing-a-ling-ring-ting-a-ding-a-ling-ding, |
| Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding |
| Come on it’s lovely weather for a sleigh ride together with you, |
| Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding |
| Outside the snow is falling and friends are calling you, |
| Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding |
| Come on it’s lovely weather for a sleigh ride together with you, |
| Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding |
| Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding |
| Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding |
| Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding |
| Our cheeks are nice and rosy and comfy, and cozy are we, |
| Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding |
| Let’s snuggle up together like birds of a feather would be, |
| Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding |
| Let’s take the road before us and sing a chorus or two, |
| Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding |
| Come on it’s lovely weather for a sleigh ride together with you, |
| Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding |
| Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding |
| Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding |
| Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding |
| Remember to go to sleep on Christmas Eve otherwise Santa… |
| Or stay up the whole night, |
| No! |
| You can’t do that 'cause Father Christmas won’t come then, |
| You’ve gotta go to sleep |
| Father Christmas doesn’t exist now! |
| Sssssshhhhhh! |
| He does Vicki what are you talking about, Vicki that’s terrible to say. |
| We know cause we went to Lapland and we saw him, |
| I know you might not get what you want but you’re gonna get a hit in the |
| face if you don’t shut up! |
| If not you’ll get a bag of soot |
| Our cheeks are nice and rosy and comfy, and cozy are we, |
| Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding |
| Let’s snuggle up together like birds of a feather would be, |
| Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding |
| Lets take the road before us and sing a chorus or two, |
| Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding |
| Come on it’s lovely weather for a sleigh ride together with you, |
| Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding |
| Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding |
| Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding |
| Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding |
| HAPPY CHRISTMAS! |
| Good Tidings we bring to you and your shwing, |
| We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year! |
| (traduzione) |
| Questo è sicuramente il mio periodo preferito dell'anno, |
| Oh sì anche il mio, sì, penso che è è mio sì, |
| Penso che il Natale sia tutto a posto, perché come se la stagione calcistica fosse ancora aperta. |
| E puoi guardare il calcio a Santo Stefano quando tutti sono davvero |
| noioso e sei stufo dei tuoi regali. |
| Ascolta bene, puoi fare quello che vuoi a Natale purché è buono, amico |
| Bene, quello che dico questo Natale è fai solo quello che vuoi, |
| Ma assicurati di farlo come una signora! |
| Se non puoi essere bravo, fai attenzione |
| E assicurati di togliere tutte le tue pressioni da Babbo Natale! |
| Ascolta solo quelle campane della slitta jing-a-ling-ring-ting-a-ding-a-ling-ding, |
| Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding |
| Dai che è bel tempo per un giro in slitta insieme a te, |
| Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding |
| Fuori la neve cade e gli amici ti chiamano, |
| Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding |
| Dai che è bel tempo per un giro in slitta insieme a te, |
| Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding |
| Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding |
| Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding |
| Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding |
| Le nostre guance sono belle, rosee e comode, e accoglienti siamo noi, |
| Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding |
| Rannicchiamoci insieme come farebbero gli uccelli di una piuma, |
| Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding |
| Prendiamo la strada davanti a noi e cantiamo un ritornello o due, |
| Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding |
| Dai che è bel tempo per un giro in slitta insieme a te, |
| Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding |
| Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding |
| Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding |
| Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding |
| Ricordati di andare a dormire la vigilia di Natale altrimenti Babbo Natale... |
| O rimani sveglio tutta la notte, |
| No! |
| Non puoi farlo perché Babbo Natale non verrà allora, |
| Devi andare a dormire |
| Babbo Natale non esiste ora! |
| Sssssssssssssssssssssssshhhhhh! |
| Fa a Vicki quello di cui stai parlando, Vicki è terribile da dire. |
| Sappiamo perché siamo andati in Lapponia e l'abbiamo visto, |
| So che potresti non ottenere quello che vuoi, ma avrai un successo nel |
| faccia se non stai zitto! |
| In caso contrario, riceverai un sacchetto di fuliggine |
| Le nostre guance sono belle, rosee e comode, e accoglienti siamo noi, |
| Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding |
| Rannicchiamoci insieme come farebbero gli uccelli di una piuma, |
| Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding |
| Prendiamo la strada davanti a noi e cantiamo un ritornello o due, |
| Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding |
| Dai che è bel tempo per un giro in slitta insieme a te, |
| Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding |
| Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding |
| Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding |
| Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding |
| BUON NATALE! |
| Buona Novella che portiamo a te e al tuo messaggio, |
| Ti auguriamo un Buon Natale e un Felice Anno Nuovo! |