Traduzione del testo della canzone Freedom - Spiritualized

Freedom (originale)

I got two arms that can hold you
But no mind for the road
And they’re pushing my life right over
I’m getting so tired and alone
And I’m living my life on a prayer now
I got no right to be here
And they’re pushing my life right over
You get to the edge and it’s clear
Freedom is yours if you want it
But you just don’t know what you need
I made up my mind to leave you behind
'Cos you just don’t know what you fear
Two little words and it’s over
Gonna practise saying it all the time
Show a little sign
We’ll get there in time
But you don’t accept that it’s near
Freedom is yours if you want it
But you just don’t know what you need
I made up my mind to leave you behind
You just don’t know what you fear

Freedom (traduzione)

Ho due braccia che possono trattenerti
Ma nessuna mente per la strada
E stanno spingendo la mia vita verso il basso
Sto diventando così stanco e solo
E ora sto vivendo la mia vita di una preghiera
Non ho il diritto di essere qui
E stanno spingendo la mia vita verso il basso
Arrivi al limite ed è chiaro
La libertà è tua se la vuoi
Ma semplicemente non sai di cosa hai bisogno
Ho deciso di lasciarti indietro
Perché semplicemente non sai cosa temi
Due paroline ed è finita
Mi eserciterò a dirlo tutto il tempo
Mostra un piccolo segno
Ci arriveremo in tempo
Ma non accetti che sia vicino
La libertà è tua se la vuoi
Ma semplicemente non sai di cosa hai bisogno
Ho deciso di lasciarti indietro
Semplicemente non sai cosa temi