Traduzione del testo della canzone You Lie You Cheat - Spiritualized

You Lie You Cheat (originale)

You lie, you cheat, you take it all
I cross my heart, I watch you fall
When they cut you down you’ll see
You made too many enemies
You lie, you cheat, you take it all
I cross my heart, I watch you fall
When they cut you down to see
You gotta lift yourself, lift your soul, baby, then you’re free
There ain’t nothin' I can do
You got your parents' attitude
There ain’t nothin' more to say
Gonna cut you deep and make it quick
You lie, you cheat, you take it all
I cross my heart, I watch you fall
When they cut you down to see
You gotta lift yourself, lift your soul, baby, then you’re free
Ain’t no better way

You Lie You Cheat (traduzione)

Menti, tradisci, prendi tutto
Incrocio il mio cuore, ti guardo cadere
Quando ti abbatteranno, vedrai
Ti sei fatto troppi nemici
Menti, tradisci, prendi tutto
Incrocio il mio cuore, ti guardo cadere
Quando ti tagliano per vedere
Devi sollevare te stesso, sollevare la tua anima, piccola, allora sei libero
Non c'è niente che io possa fare
Hai l'atteggiamento dei tuoi genitori
Non c'è altro da dire
Ti taglierò in profondità e lo renderò veloce
Menti, tradisci, prendi tutto
Incrocio il mio cuore, ti guardo cadere
Quando ti tagliano per vedere
Devi sollevare te stesso, sollevare la tua anima, piccola, allora sei libero
Non c'è modo migliore