Traduzione del testo della canzone Blow My Candle Out - Spose

Blow My Candle Out (originale)

If there really is a big fluffy Jesus in the clouds let him know right now that
I take it all back
If there really is a muscular, cackling, red devil in the ground,
you should tell him save me a shack
But since I never saw either at my local Walmart shopping yelling at their kids
in front of my optics
I’ve been operating under the premise that neither existed because I base my
beliefs in logic
But if it’s really true would you say when my body is in the ground
I’ll either float on up or drop right down
Then I’m nervous for the verdict
As a person I’m imperfect
Ive been doing dirt lurking in the gutter with the vermin
I don’t deserve to go north when I’m gone glim finished rivers swan shaped bongs
Some big tittied angels floating over ponds
Singing songs more soothing than bed, bath, and beyond
No, I deserve my skin scorched, skies made of skulls
Sasquatch is made of fire as I fall into a gulch everything black
I’d give my left nut and my dick for the chance to go back
You and I both know I can’t shut my mouth
But before you blow my candle out
Would you please just listen to me here right now?
Before you blow my candle out
Cause if I had a second time around, I would turn it all around
Man thats what they all say, you’re done
No, no, no, no, shut the fuck up and listen for once cause I’ve been sitting on
your shoulder
As you’ve grown colder
All of these years yelling in your ear
But you wouldn’t hear
You had another plan, too big for little me
Let me put it in a rap simile
You’ll understand, I gave you a fair shake
Kind of like a ferris wheel, during a earthquake
Get it?
like you did it when you had it couldn’t get it locked down
No don’t bother with a frown
You were healthy in the mental
Potential with the pencil
Could’ve just filled in the stencil
But you’re tempted by the devil
Content to just to settle get a bronze medal
You laid your picnic in the wrong meadow
Cause now you’re trembling and mumbling defending what you’ve done to him you
took the low road, there’s a toll booth coming!
and guess whose in the booth?
man, not I
It’s the one that the burglars are meeting when they die
And the murders and neighborhood circlers guy
It’s not a piece of cake if you want a piece of the pie
So I’ll have dinner with the winners
While you simmer with the sinners
Turn your summers into winters
What a bummer you can whimper
You could’ve been a star just a glimmer
Now let me blow your candle out and make it dimmer
Ladies and gentlemen of the congregation we are gathered here today to
celebrate the loss of a demon, Peter Sparker
And may he never live again a scourge on this earth may our children never
repeat his mistakes (hallelujah)
And may he burn eternally
What do you want me to do?
you fucking sorry excuse you dug your own hole lying
and dude
No, no, no, that apology is cute
But all will be through
I’ll blow your candle like the chances you blew
Yea, you had some moments in the ratings
But then you’d always go skulking in the shade again
You disappointed your family shamed friends
I got a list heres the order of my list that it’s in, it goes your daughter,
your mother, your girl, your brother, jeff, cam, matt, your father, sister,
and some others
So while you wither like Bill your little life will be forgotten while you’re
rotting wikipedia pages
They will be fading
While you’re waiting
For a pardon from this run-on sentence unpunctuated arson while you stand there
Bare your closet full of skeletons dancing like the flames on your hair
Hey don’t be like em all spose you’re your own foes make this bed of coals you
can go to sleep there

(traduzione)

Se c'è davvero un grande e soffice Gesù tra le nuvole, faglielo sapere subito
Me lo riprendo tutto
Se c'è davvero un diavolo rosso muscoloso, schiamazzante nel terreno,
dovresti dirgli di salvarmi una baracca
Ma dal momento che non ho mai visto né il mio negozio Walmart locale che urlava contro i loro figli
davanti alla mia ottica
Ho operato sulla base del presupposto che nessuno dei due esisteva perché baso il mio
credenze nella logica
Ma se è proprio vero, diresti quando il mio corpo è sotto terra
Fluttuerò su su o scenderò verso il basso
Poi sono nervoso per il verdetto
Come persona sono imperfetto
Ho fatto dello sporco in agguato nella grondaia con i parassiti
Non merito di andare a nord quando me ne sarò andato, ammiro i bong a forma di cigno dei fiumi finiti
Alcuni angeli dai grossi seni che galleggiano sugli stagni
Cantare canzoni più rilassanti del letto, del bagno e oltre
No, mi merito la mia pelle bruciata, i cieli fatti di teschi
Sasquatch è fatto di fuoco mentre io cado in una gola tutto nero
Darei il mio dado sinistro e il mio cazzo per la possibilità di tornare indietro
Io e te sappiamo entrambi che non posso chiudere la bocca
Ma prima che tu spenga la mia candela
Per favore, mi ascolti qui adesso?
Prima che tu spenga la mia candela
Perché se avessi una seconda volta, cambierei tutto
Amico, è quello che dicono tutti, hai finito
No, no, no, no, stai zitto e ascolta per una volta perché sono stato seduto
la tua spalla
Man mano che sei diventato più freddo
Tutti questi anni a urlarti nell'orecchio
Ma non sentiresti
Avevi un altro piano, troppo grande per il mio piccolo
Lascia che lo metta in una similitudine rap
Capirai, ti ho dato una buona scossa
Un po' come una ruota panoramica, durante un terremoto
Prendilo?
come l'hai fatto quando avevi non potevi bloccarlo
No non preoccuparti di un cipiglio
Eri sano a livello mentale
Potenziale con la matita
Avrebbe potuto semplicemente riempire lo stencil
Ma sei tentato dal diavolo
Contento solo di accontentarti di ottenere una medaglia di bronzo
Hai preparato il tuo picnic nel prato sbagliato
Perché ora stai tremando e borbottando difendendo ciò che gli hai fatto
ha preso la strada bassa, sta arrivando un casello!
e indovina di chi è nella cabina?
uomo, non io
È quello che i ladri si incontrano quando muoiono
E il tizio degli omicidi e dei circoli di quartiere
Non è un pezzo di torta se vuoi un pezzo di torta
Quindi cenerò con i vincitori
Mentre fai sobbollire con i peccatori
Trasforma le tue estati in inverni
Che guaio puoi piagnucolare
Avresti potuto essere una star solo un barlume
Ora lascia che spegni la tua candela e la renda più fioca
Signore e signori della congregazione in cui siamo qui riuniti oggi
celebrare la perdita di un demone, Peter Sparker
E possa non vivere mai più un flagello su questa terra i nostri figli mai più
ripetere i suoi errori (alleluia)
E possa bruciare in eterno
Cosa volete che faccia?
scusa fottutamente scusa ti sei scavato il buco mentendo
e amico
No, no, no, quelle scuse sono carine
Ma tutto sarà finito
Soffierò la tua candela come le possibilità che hai soffiato
Sì, hai avuto alcuni momenti nelle classifiche
Ma poi saresti sempre di nuovo nascosto all'ombra
Hai deluso i tuoi amici di famiglia vergognosi
Ho una lista, ecco l'ordine della mia lista in cui si trova, va a tua figlia,
tua madre, tua ragazza, tuo fratello, Jeff, Cam, Matt, tuo padre, tua sorella,
e alcuni altri
Quindi mentre appassisci come Bill, la tua piccola vita sarà dimenticata mentre sei
pagine di wikipedia in decomposizione
Svaniranno
Mentre aspetti
Per scusarti di questa frase scontata, incendio doloso senza punteggiatura mentre sei lì
Scopri il tuo armadio pieno di scheletri che danzano come le fiamme sui tuoi capelli
Ehi, non essere come tutti suppone che tu sia il tuo stesso nemico, rendi questo letto di carbone te
può andare a dormire lì