| Buy now, limited time only
| Acquista ora, solo per un tempo limitato
|
| But it secretly ends with a «a» like bologna
| Ma finisce di nascosto con una «a» come bologna
|
| Side effects include cyborg obedience
| Gli effetti collaterali includono l'obbedienza dei cyborg
|
| To eat every spoonful of lies they been feeding him
| Per mangiare ogni cucchiaio di bugie gli hanno dato da mangiare
|
| Long term concerns: all of my kids
| Preoccupazioni a lungo termine: tutti i miei figli
|
| Even if it take gas masks and moving off the grid
| Anche se prendere maschere antigas e allontanarsi dalla rete
|
| In the immediate, it might get tedious
| Nell'immediato, potrebbe diventare noioso
|
| Dealing with some idiots when I been so collegiate
| Avere a che fare con alcuni idioti quando sono stato così universitario
|
| I’m not intermediate, I beg your pardon
| Non sono intermedio, chiedo scusa
|
| But I saw a three year old die from a car bomb
| Ma ho visto un bambino di tre anni morire a causa di un'autobomba
|
| So I change the channel, grab a beer and a large bong
| Quindi cambio canale, prendo una birra e un grande bong
|
| Entered 2−0-1−7 in the starlog
| Inserito 2-0-1-7 nello starlog
|
| No money down, you’ll just be in debt
| Senza denaro, sarai solo in debito
|
| That’s how they keep you silent like the «b» in debt
| È così che ti tengono in silenzio come la «b» in debito
|
| Broke people voiceless
| Ha rotto le persone senza voce
|
| Money talks and it’s making all of these noises
| Il denaro parla e sta facendo tutti questi rumori
|
| Marking 'em down and moving 'em out
| Contrassegnandoli e spostandoli fuori
|
| Sounds like what the Nazis did in Poland at Ausch
| Sembra quello che hanno fatto i nazisti in Polonia ad Ausch
|
| Wits about me like my autobiography
| Ingegno su di me come la mia autobiografia
|
| You’ll never make it to the top, you ought to try lottery
| Non arriverai mai in cima, dovresti provare alla lotteria
|
| I’m a pro, you’re a con, that’s the dichotomy
| Io sono un professionista, tu un truffatore, questa è la dicotomia
|
| And I don’t like your company, we got no comradery
| E non mi piace la tua compagnia, non abbiamo compagni
|
| Disease set in like suns on horizons
| La malattia tramonta come soli sugli orizzonti
|
| But if you got the symptoms, peep the advertisement
| Ma se hai i sintomi, guarda l'annuncio
|
| What’s genuine and what’s advertisin'?
| Cosa è genuino e cosa è pubblicità?
|
| These deals won’t last long
| Queste offerte non dureranno a lungo
|
| Get loans for that ass when the cash gone
| Ottieni prestiti per quel culo quando i soldi sono finiti
|
| And if you die, don’t worry if it’s passed on
| E se muori, non preoccuparti se viene trasmesso
|
| Your kids’ll pay it, better write another rap song
| I tuoi figli lo pagheranno, meglio scrivere un'altra canzone rap
|
| Get nailed or hammer the beat
| Fatti inchiodare o batti il ritmo
|
| Collect all of the deceased commander-in-chiefs
| Raccogli tutti i comandanti in capo defunti
|
| And bring some candles and some Campbell’s to eat
| E porta delle candele e dei Campbell's da mangiare
|
| Donald 'bout to drop a nuke and spit a slanderous speech
| Paperino sta per lanciare una bomba atomica e sputare un discorso diffamatorio
|
| I’m not demanding a suite, I’m the man in the street
| Non sto chiedendo una suite, sono l'uomo della strada
|
| Obey your thirst, drink this product, it’ll damage your teeth
| Obbedisci alla tua sete, bevi questo prodotto, ti danneggerà i denti
|
| But don’t worry 'cause we also sell toothpaste
| Ma non preoccuparti perché vendiamo anche dentifricio
|
| Insurance rates going up on a Tuesday
| Tariffe assicurative in aumento di martedì
|
| Here’s another ad with the gecko
| Ecco un altro annuncio con il geco
|
| Pay him every month, get his pockets looking preggo
| Pagalo ogni mese, fai in modo che le sue tasche siano pregne
|
| You gon' do it till you’re ruined like Aleppo
| Lo farai finché non sarai rovinato come Aleppo
|
| You got full coverage, but he knows you wanna settle
| Hai una copertura completa, ma lui sa che vuoi accontentarti
|
| Here’s a new fresh victim with the slate clean
| Ecco una nuova vittima fresca con la lavagna pulita
|
| Let’s break dreams, drown him in debt by eighteen
| Spezziamo i sogni, affoghiamolo nel debito di diciotto
|
| And as he’s still suffocated in the portrait
| E dato che nel ritratto è ancora soffocato
|
| Let’s sell him a house, 'cause we know he can’t afford it
| Vendiamogli una casa, perché sappiamo che non può permettersela
|
| Ooh, that’s gorgeous!
| Ooh, è stupendo!
|
| I know his worries seem enormous
| So che le sue preoccupazioni sembrano enormi
|
| So run the ad for the 2019 Taurus
| Quindi pubblica l'annuncio per il Toro 2019
|
| Make sure that he defaults on the mortgage
| Assicurati che sia inadempiente sul mutuo
|
| We don’t teach finance in high school on purpose
| Non insegniamo finanza al liceo apposta
|
| That’s perfect
| È perfetto
|
| That’s how they keep you silent like the «b» in debt
| È così che ti tengono in silenzio come la «b» in debito
|
| Did you take your pop?
| Hai preso il tuo pop?
|
| No
| No
|
| Daddy, you are my, um, I don’t need a assistant
| Papà, tu sei il mio, ehm, non ho bisogno di un assistente
|
| Daddy, ok, ok, assistant, let’s get started making designs
| Papà, ok, ok, assistente, iniziamo a creare disegni
|
| Yay, ok
| Sì, ok
|
| Let’s make designs
| Facciamo disegni
|
| Daddy, huh?
| Papà, eh?
|
| So, this is a night time dress?
| Quindi, questo è un abito da sera?
|
| One of a kind, very custom | Unico nel suo genere, molto personalizzato |