| Once upon a time, not long ago
| C'era una volta, non molto tempo fa
|
| We made some dope records at The motherfucking Halo
| Abbiamo fatto dei dischi di droga al The fottuto Halo
|
| I’m old school so I get to the point quicker
| Sono della vecchia scuola, quindi arrivo al punto più velocemente
|
| You past your prime like an overweight stripper
| Hai superato il tuo apice come una spogliarellista sovrappeso
|
| My time to fuck around, right around zero
| Il mio tempo per scopare, intorno allo zero
|
| You ask me twenty times, Warren Buffett’s still my hero
| Me lo chiedi venti volte, Warren Buffett è ancora il mio eroe
|
| I’m out here chasing dinero like Bobby De Niro
| Sono qui fuori a inseguire dinero come Bobby De Niro
|
| I’ma buy a neighborhood and be somebody hero
| Comprerò un quartiere e sarò un eroe
|
| Always hang with weirdos, my homies is my kinfolk
| Stai sempre con gli strani, i miei amici sono i miei parenti
|
| We dick your girlie real slow, old school medicine shelf
| Prendiamo la tua ragazza molto lenta, scaffale di medicina della vecchia scuola
|
| Make 'em see a rainbows like shooting free throws
| Fagli vedere un arcobaleno come tirare i tiri liberi
|
| Chasing checks is all we know, there they go at the do'
| Inseguire gli assegni è tutto ciò che sappiamo, eccoli lì al do'
|
| I’m always blessed, not stressed, it could be armed incest
| Sono sempre benedetto, non stressato, potrebbe essere un incesto armato
|
| I don’t just try fly-ness, I’m like a litmus test
| Non provo solo la leggerezza, sono come una cartina di tornasole
|
| You must be confused, you think you wanna diss this
| Devi essere confuso, pensi di voler screditare questo
|
| That’s like an atheist that’s celebrating Christmas
| È come un ateo che festeggia il Natale
|
| Liar is your element like Lithium and Argon
| Il bugiardo è il tuo elemento come il litio e l'argon
|
| I’m here to prove it, you losing gives me a hard on
| Sono qui per dimostrarlo, la tua perdita mi dà erezione
|
| Got bars long, from married moms selling Arbonne
| Ha bar lunghi, da mamme sposate che vendono Arbonne
|
| The Stella Artois coaster poster with the hard gloss
| Il poster del sottobicchiere Stella Artois con la lucentezza rigida
|
| I’m from Maine where I don’t gotta keep my car locked
| Vengo dal Maine, dove non devo tenere la mia auto chiusa a chiave
|
| M’s on my mind like I’m playing for Jim Harbaugh
| Ho in mente la M come se stessi suonando per Jim Harbaugh
|
| I’m not restricted to conventional thought
| Non sono limitato al pensiero convenzionale
|
| I risk it all, got balls like intentional walks
| Rischio tutto, ho le palle come le passeggiate intenzionali
|
| You make me wanna tee-hee like Rob Gronk
| Mi fai venire voglia di te-hee come Rob Gronk
|
| 'cause life’s a bitch like it was your dog’s mom
| perché la vita è una stronza come se fosse la mamma del tuo cane
|
| You think your circle’s dope but P. Dank know it isn’t, though
| Pensi che la tua cerchia sia una droga, ma P. Dank sa che non lo è, però
|
| You’re all a bunch of squares like some sticky notes
| Siete tutti un mazzo di quadrati come delle note adesive
|
| I’m a nice guy, but my jaw is mean
| Sono un bravo ragazzo, ma la mia mascella è cattiva
|
| Your rhymes weaker than the hand on the claw machine
| Le tue rime sono più deboli della mano sulla macchina per artigli
|
| So fuck your concert, bro, I’m mad I came to it
| Quindi fanculo il tuo concerto, fratello, sono pazzo di esserci venuto
|
| I had a better time getting robbed in St. Louis
| Mi divertivo meglio a farmi derubare a St. Louis
|
| They tried to doubt me from the first verse that I laid the tape
| Hanno cercato di dubitare di me dal primo verso in cui ho posato il nastro
|
| But I practiced up, went and made mistakes
| Ma mi sono esercitato, sono andato e ho commesso degli errori
|
| Never slept much, while the rest was, keep my reps up
| Non ho mai dormito molto, mentre il resto è stato, continua a ripetizioni
|
| Gotta get a step up so I stayed awake
| Devo fare un passo avanti, quindi sono rimasto sveglio
|
| Nodoz in my bars, no Xanny
| Nodoz nei miei bar, no Xanny
|
| Flows more like nose candy, no Mars
| Scorre più come caramelle al naso, niente Marte
|
| Still my whole family’s large
| La mia intera famiglia è ancora numerosa
|
| And we gracin' stages
| E stiamo graziando gli stadi
|
| Amazin' pace that we lace the page with
| Un ritmo incredibile con cui allacciamo la pagina
|
| Some folks’ll fake it 'til they come face to face with the greatness
| Alcune persone fingeranno finché non si troveranno faccia a faccia con la grandezza
|
| You lazy faded suckers who fuck up a beat, I duff and repeat
| Voi stupidi pigri sbiaditi che incasinate un colpo, io sbuffo e ripeto
|
| Meet four knuckles that will touch you and fuck up your week
| Incontra quattro nocche che ti toccheranno e rovineranno la tua settimana
|
| Told dudes I showed to prove
| Ho detto ai tizi che ho mostrato per dimostrare
|
| Reps dope, cold aloof
| Ripetizioni stupefacenti, freddo in disparte
|
| I wreck flows from the shows and booth
| Distruggo i flussi degli spettacoli e dello stand
|
| You can check Snopes so you know the truch
| Puoi controllare Snopes così conosci il trucco
|
| We move swiftly, the crew’s with me, the mood uplift me
| Ci muoviamo rapidamente, l'equipaggio è con me, l'umore mi solleva
|
| Shoot the harpoon from the calypso to skew the fishy
| Spara l'arpione dal calypso per distorcere il pesce
|
| Your view is iffy, your image is weak
| La tua vista è incerta, la tua immagine è debole
|
| Over before you started, you artists too timid to speak
| Prima di iniziare, voi artisti troppo timidi per parlare
|
| The meek shall inherit the shit that I choose to leave without
| I miti erediteranno la merda di cui scelgo di lasciare senza
|
| Please believe me, it’s Mike Beasley, the beast
| Per favore, credimi, è Mike Beasley, la bestia
|
| Peace, I’m out
| Pace, sono fuori
|
| I backslap rappers physically and vocally, I’m the one y’all hope to be
| Schiaffeggio i rapper fisicamente e vocalmente, sono quello che tutti voi sperate di essere
|
| A motherfucking giant, it’s impossible not to notice me
| Un fottuto gigante, è impossibile non notarmi
|
| I’ll Sean Carter roundhouse, that’s the shit that I’m about
| Farò il giro di Sean Carter, ecco di cosa parlo
|
| I don’t need no topic, I just say some shit and sound it out
| Non ho bisogno di alcun argomento, dico solo un po' di merda e la suono
|
| A motivated man, with a master plan
| Un uomo motivato, con un piano generale
|
| Dropping verses over bangers thanks to God.Damn.Chan
| Lasciando cadere i versi sui banger grazie a God.Damn.Chan
|
| I turn Gold River stone killer, jealous fucking spade bitter
| Mi trasformo in un assassino di pietre di Gold River, geloso, fottutamente amaro
|
| While I’m steady laughin', I’m 'bout to make this happen
| Mentre rido costantemente, sto per far sì che questo accada
|
| Y’all some sing-along silly fucks, talk slick but really suck
| Tutti voi sciocche scopate da cantare insieme, parlate bene ma fate davvero schifo
|
| Tell your moms to call me, I got ways for her to make a buck
| Dì a tua madre di chiamarmi, ho dei modi per farle guadagnare soldi
|
| I don’t need no luck, I got the gift, fuck a «what if»
| Non ho bisogno di fortuna, ho il regalo, fanculo un "e se"
|
| I’m what is that dopeness, y’all motherfuckers hopeless
| Sono quello che è quella stupidità, figli di puttana senza speranza
|
| I spaz out and start slapping up people
| Esco e inizio a prendere a schiaffi le persone
|
| I’m a beast with an attitude, I’m oh so evil
| Sono una bestia con un atteggiamento, sono così malvagio
|
| This is part one of one, ain’t gon' be no sequel
| Questa è la prima parte di una, non sarà un sequel
|
| And as far as rapping go, I’ve never met my equal, one | E per quanto riguarda il rap, non ho mai incontrato il mio pari, uno |