Traduzione del testo della canzone Gee Willikers - Spose

Gee Willikers (originale)

Well guess who’s back off the couch, got the panties in a drought
Duct tape in Casey Anthony’s mouth
It’s Mr. «No-You're-Not Dude,» back with some hot new raps
For these kindergartners to smoke pot to
This shit’s changed since I came into the cypher
Because everyone was agro, now they’re all nicer
Pants used to sag low, now they’re all tighter
And the black dudes who rhyme are named Wayne and Tyler
Huh, we must’ve smoked something funky
Somewhere back there and we all got the munchies
Ate Hershey’s Cookies and Cream and got clumsy
‘Cause there’s white wrappers everywhere and nobody’s hungry
You used to have to pay dues, they pay dudes
To get YouTube views while they play Beirut
Enabling fake crews to take spots
I heard Sam Adams and it made me miss Aesop Rock
Yeah the one-hit wonder guy who raps is back
To make your thunder thighs jiggle if your ass is fat
With some fact-packed, Anglo-Saxon backpacked tracks
My dishwasher’s got racks on racks
I got 'em like, «Gee willikers,» fuck that shit
I bet he doesn’t know any black kids
I got 'em like, «Gee golly,» man what a shit show
I knew I hated Spose from the get-go
Gee willikers, I know I can’t lose
Making rap songs that these strippers can’t dance to
Gee golly, I’m the same old cat
I, I, I, I keep it bimpin'
What’s up?
I’m Spose if you didn’t know
The representative of people who got little dough
And I never spit a rhyme trying to get a ho
I’m not trying to put the «big L» in Deuce Bigalow
Nor am I trying to be the hardest dude
Or act like, «It's all good, bro,» no barbecues
A grimy, major label signed me
To a situation hairy as vaginas in the 90s
Find me back in Maine cacklin'
Still got weed like «we would» as a contraction
I still sip ship yards pigs lingerin'
Spit bars back woods in my fingerprints
Some couplets I come up with seem funny
Other pairs are hair raising like I breed bunnies
I’m still ungroomed, I’m back in the flesh
I spit it raw, unbridled like a bachelorette
Check it I know that the folks don’t listen
Dissing — though other bros don’t spit efficient
Broke — had the soap, did dishes in kitchens
Hooks and a lure like this is fishing
I’m banking on taking the bacon and making a run for the gold
I been mistakenly taken for humorous
They been been assuming I’m making a joke, like…
Gee willikers, fuck that shit
I bet he doesn’t know any black kids
I got 'em like, «Gee golly,» man what a shit show
I knew I hated Spose from the get-go
Gee willikers, I know I can’t lose
Making rap songs that these strippers can’t dance to
Gee golly, I’m the same old cat
I, I, I, I keep it bimpin'
Chord change!
You’re now rocking with the town folks spokesman
Who girls think is too short but I’m not from Oakland
And it’s been years since I deposited tokens
But I’ve been in the game getting bread, you’re just loafin'
This is the voice of the villagers
Not sitting back, scared to act, whispering, «Gee willikers»
Nah, this is an uprising, dudes are just rhyming
I’ve fantasized 'bout this when I was just Ryan
Come kick it with the aged-liquor sipper, slipper, rocker
Picked the pocket of a major label, knickerbocker
Sagging, keep my circle tighter than some leather pants
Whole state behind me like a weather man, damn
Gee willikers, fuck that shit
I bet he doesn’t know any black kids
I got 'em like, «Gee golly,» this kid’s a shit show
I knew I hated Spose from the get-go
Gee willikers, I know I can’t lose
Making rap songs that these strippers can’t dance to
Gee golly, I’m the same old cat
I, I, I, I keep it
I got 'em like, «Gee willikers,» I know I can’t lose
Making rap songs that these strippers can’t dance to
Gee golly, I’m the same old cat
I, I, I, I keep it bimpin'

(traduzione)

Bene, indovina chi è tornato giù dal divano, ha le mutandine in una siccità
Nastro adesivo nella bocca di Casey Anthony
È il signor «No-You're-Not Dude», tornato con alcuni nuovi rap caldi
Per questi bambini della scuola materna per fumare erba
Questa merda è cambiata da quando sono entrato nella cifra
Perché tutti erano agro, ora sono tutti più simpatici
I pantaloni prima erano bassi, ora sono tutti più attillati
E i tizi neri che fanno rima si chiamano Wayne e Tyler
Eh, dobbiamo aver fumato qualcosa di originale
Da qualche parte laggiù e tutti noi abbiamo avuto la fame chimica
Ho mangiato biscotti e panna di Hershey e sono diventato goffo
Perché ci sono involucri bianchi ovunque e nessuno ha fame
Una volta dovevi pagare le quote, loro pagano i tizi
Per ottenere visualizzazioni su YouTube mentre giocano a Beirut
Consentire alle squadre false di prendere posto
Ho sentito Sam Adams e mi è mancato Aesop Rock
Sì, il ragazzo meraviglioso che fa rap è tornato
Per far tremare le tue cosce da tuono se il tuo culo è grasso
Con alcuni brani ricchi di informazioni, anglosassoni con lo zaino in spalla
La mia lavastoviglie ha dei cestelli sui cestelli
Li ho presi tipo "Gee willikers", fanculo quella merda
Scommetto che non conosce nessun ragazzo di colore
Li ho presi tipo "Accidenti", amico che spettacolo di merda
Sapevo di odiare Spose fin dall'inizio
Accidenti, so che non posso perdere
Fare canzoni rap che queste spogliarelliste non possono ballare
Cavolo, sono lo stesso vecchio gatto
Io, io, io, lo tengo bimpin'
Che cosa succede?
Sono Spose se non lo sapessi
Il rappresentante di persone che hanno pochi soldi
E non ho mai sputato una rima cercando di ottenere un ho
Non sto cercando di inserire la «grande L» in Deuce Bigalow
Né sto cercando di essere il tipo più duro
Oppure comportati come "Va tutto bene, fratello", niente barbecue
Un'etichetta importante e sudicia mi ha firmato
In una situazione pelosa come le vagine negli anni '90
Ritrovami nel Maine schiamazzando
Ho ancora l'erba come "vorremmo" come una contrazione
Sorseggio ancora i maiali dei cantieri navali indugiando
Sputare le sbarre dietro i legni nelle mie impronte digitali
Alcuni distici che mi vengono in mente sembrano divertenti
Altre coppie stanno facendo rizzare i capelli come se allevo conigli
Sono ancora senza spogliatoio, sono tornato nella carne
Lo sputo crudo, sfrenato come un addio al nubilato
Controllalo so so che la gente non ascolta
Dissing - anche se gli altri fratelli non sputano in modo efficiente
Rotto: aveva il sapone, lavava i piatti in cucina
Ami e un'esca come questa è la pesca
Sto puntando sul prendere la pancetta e fare una corsa all'oro
Sono stato erroneamente preso per umoristico
Pensavano che stessi facendo uno scherzo, tipo...
Accidenti Willikers, fanculo quella merda
Scommetto che non conosce nessun ragazzo di colore
Li ho presi tipo "Accidenti", amico che spettacolo di merda
Sapevo di odiare Spose fin dall'inizio
Accidenti, so che non posso perdere
Fare canzoni rap che queste spogliarelliste non possono ballare
Cavolo, sono lo stesso vecchio gatto
Io, io, io, lo tengo bimpin'
Cambio di accordo!
Ora stai ballando con il portavoce della gente della città
Chi le ragazze pensano sia troppo basso ma io non vengo da Oakland
E sono passati anni da quando ho depositato i token
Ma sono stato in gioco a prendere il pane, stai solo oziando
Questa è la voce degli abitanti del villaggio
Non stare seduto, paura di recitare, sussurrando: «Gee willikers»
Nah, questa è una rivolta, i ragazzi stanno solo facendo rima
Ho fantasticato su questo quando ero solo Ryan
Vieni a prenderlo a calci con il sipper, la pantofola, il rocker per liquori invecchiati
Ho preso la tasca di una grande etichetta, mutandoni
Cedendo, mantieni il mio cerchio più stretto di alcuni pantaloni di pelle
Tutto lo stato dietro di me come un uomo del tempo, accidenti
Accidenti Willikers, fanculo quella merda
Scommetto che non conosce nessun ragazzo di colore
Li ho presi come, «Accidenti», questo ragazzo è uno spettacolo di merda
Sapevo di odiare Spose fin dall'inizio
Accidenti, so che non posso perdere
Fare canzoni rap che queste spogliarelliste non possono ballare
Cavolo, sono lo stesso vecchio gatto
Io, io, io, lo tengo
Li ho presi come "Gee Willikers", so che non posso perdere
Fare canzoni rap che queste spogliarelliste non possono ballare
Cavolo, sono lo stesso vecchio gatto
Io, io, io, lo tengo bimpin'