| She told me I’m a hypocrite
| Mi ha detto che sono un ipocrita
|
| I told her, «That's accurate, you right» (You right, you right)
| Le dissi: «È esatto, hai ragione» (hai ragione, hai ragione)
|
| She told me I’m a hypocrite
| Mi ha detto che sono un ipocrita
|
| I told her, «That's accurate,» all night (All night, all night)
| Le ho detto: "È esatto", tutta la notte (tutta la notte, tutta la notte)
|
| Self-proclaimed king of Maine, you don’t live in Wells
| Autoproclamato re del Maine, non vivi a Wells
|
| I heard you smoked it all, it didn’t help (Give it up)
| Ho sentito che l'hai fumata tutta, non è servito (rinunciare)
|
| Ever song «Lies Song»
| Canzone di sempre «Lies Song»
|
| You’re the biggest hypocrite of all timebomb
| Sei il più grande ipocrita di tutte le bombe a orologeria
|
| You always got an attitude, mad up at the beach
| Hai sempre un atteggiamento, arrabbiato in spiaggia
|
| I know you’ve been teachin' gratitude and knockin' on trees
| So che hai insegnato gratitudine e bussato agli alberi
|
| But you can’t see the forest through the sleet
| Ma non puoi vedere la foresta attraverso il nevischio
|
| Through the tourists in the street, actin' like it’s pourin' when it’s heat
| Attraverso i turisti in strada, comportandosi come se piovesse quando fa caldo
|
| I know it’s vocally dangerous to pretend you’re at peace
| So che è vocalmente pericoloso fingere di essere in pace
|
| I know you socially anxious
| So che sei socialmente ansioso
|
| You wanna leave the party 'cause you mostly angry
| Vuoi lasciare la festa perché sei per lo più arrabbiato
|
| That was after dinner, not supposed to be hangry, lil bitch
| Era dopo cena, non doveva essere arrabbiato, piccola puttana
|
| At dessert? | Al dessert? |
| What a douche, what a jerk
| Che schifo, che schifo
|
| Guess all that knockin' on wood didn’t work
| Immagino che tutto quel bussare al legno non abbia funzionato
|
| How you gon' preach what your ass can’t practice?
| Come farai a predicare ciò che il tuo culo non può praticare?
|
| Wackness, mediocre rapper, good actress
| Stravaganza, rapper mediocre, brava attrice
|
| Oh Ryan, you lyin'
| Oh Ryan, stai mentendo
|
| She told me I’m a hypocrite
| Mi ha detto che sono un ipocrita
|
| I told her, «That's accurate, you right» (You right, you right)
| Le dissi: «È esatto, hai ragione» (hai ragione, hai ragione)
|
| She told me I’m a hypocrite
| Mi ha detto che sono un ipocrita
|
| I told her, «That's accurate,» all night (All night, all night)
| Le ho detto: "È esatto", tutta la notte (tutta la notte, tutta la notte)
|
| Come on, bitch, everybody parents got divorced
| Dai, cagna, tutti i genitori hanno divorziato
|
| Bunch of kids had free lunch and child support
| Un gruppo di bambini ha pranzato gratuitamente e il mantenimento dei figli
|
| Lots of moms on food stamps in campground sites
| Molte mamme sui buoni pasto nei campeggi
|
| And you’re still whinin' 'bout your life? | E stai ancora piagnucolando per la tua vita? |
| (That's right)
| (Giusto)
|
| You were s’posed to fade out and back down
| Avresti dovuto svanire e tornare indietro
|
| And did, 'cause I can barely see you in the background
| E l'ho fatto, perché riesco a malapena a vederti sullo sfondo
|
| How’d you get there from here?
| Come ci sei arrivato da qui?
|
| You’re still in the same damn town after all these years
| Sei ancora nella stessa dannata città dopo tutti questi anni
|
| You smoked all the woods, drank all the beers
| Hai fumato tutti i boschi, hai bevuto tutte le birre
|
| And got boarded up like Sears, what a career
| E sono stato bloccato come Sears, che carriera
|
| Always back gamblin', helpin'
| Sempre indietro a giocare d'azzardo, aiutare
|
| How much you gon' lose this year bettin' on the Celtics?
| Quanto perderai quest'anno scommettendo sui Celtics?
|
| You said you grind like skateboard trucks
| Hai detto che macini come i camion di skateboard
|
| That’s 'cause you spent it all and need to make more bucks
| Questo perché hai speso tutto e devi guadagnare di più
|
| I wish somebody would’ve went and taped yours shut
| Vorrei che qualcuno andasse a chiudere il tuo con del nastro adesivo
|
| Wish somebody would’ve went and taped yours shut (You lil hypocrite)
| Vorrei che qualcuno andasse a chiudere il tuo con del nastro adesivo (tu piccolo ipocrita)
|
| Oh Ryan, you lyin'
| Oh Ryan, stai mentendo
|
| She told me I’m a hypocrite
| Mi ha detto che sono un ipocrita
|
| I told her, «That's accurate, you right» (You right, you right)
| Le dissi: «È esatto, hai ragione» (hai ragione, hai ragione)
|
| She told me I’m a hypocrite
| Mi ha detto che sono un ipocrita
|
| I told her, «That's accurate,» all night (All night, all night)
| Le ho detto: "È esatto", tutta la notte (tutta la notte, tutta la notte)
|
| Liar, liar, pants on
| Bugiardo, bugiardo, addosso i pantaloni
|
| You won’t talk about it so you hide it in a dance song
| Non ne parlerai quindi lo nascondi in una canzone da ballo
|
| Cover up the skeleton, another happy anthem
| Copri lo scheletro, un altro inno felice
|
| You and lies in tandem, you gon' pull a handgun
| Tu e giaci in tandem, tirerai una pistola
|
| Hold it all for ransom, everybody’s dancin'
| Tieni tutto per un riscatto, tutti ballano
|
| She told me I’m a hypocrite
| Mi ha detto che sono un ipocrita
|
| I told her, «That's accurate, you right» (You right, you right)
| Le dissi: «È esatto, hai ragione» (hai ragione, hai ragione)
|
| She told me I’m a hypocrite
| Mi ha detto che sono un ipocrita
|
| I told her, «That's accurate,» all night (All night, all night)
| Le ho detto: "È esatto", tutta la notte (tutta la notte, tutta la notte)
|
| Liar, liar, pants on | Bugiardo, bugiardo, addosso i pantaloni |