| I seen it, it’s lurkin', and it’s dank
| L'ho visto, è in agguato ed è umido
|
| He’s so preposterous, baby
| È così assurdo, piccola
|
| He’s oh so dank, he’s got dilated eyeballs
| È così umido, ha i bulbi oculari dilatati
|
| And he’s moving so slowly but he’s got rhymes down to a T
| E si muove così lentamente, ma ha le rime fino alla T
|
| You can’t hate on Spose, he’s from the Wells, M-E
| Non puoi odiare Spose, è di Wells, ME
|
| Dearest fake rapper, please run for cover
| Carissimo falso rapper, per favore corri ai ripari
|
| I’m fucking up the game, I didn’t bring no rubbers
| Sto incasinando il gioco, non ho portato nessuna gomma
|
| Like my parents when they were but Reagan lovers
| Come i miei genitori quando non erano che amanti di Reagan
|
| And high school girls are like, «that's Meghan’s brother!»
| E le ragazze delle superiori dicono "quello è il fratello di Meghan!"
|
| Out at 4:20 and then late for supper
| Fuori alle 4:20 e poi a cena tardi
|
| Come home later, nuke the grub up out the tupper
| Torna a casa più tardi, spara la larva fuori dal tupper
|
| Where? | In cui si? |
| Wells, Maine. | Wells, Maine. |
| Hair? | Capelli? |
| Dark brown
| Marrone scuro
|
| Heineken-chugger acknowledge how it goes down
| Heineken-chugger riconosce come va giù
|
| The Cutlass sputters, the blunt girth’s blubbered, my Comfort’s Southern
| Il Cutlass sputa, la circonferenza smussata piagnucola, il mio Comfort è del sud
|
| And baby we’re just orangoutangs evolved, I sangadangle the balls
| E piccola, siamo solo oranghi evoluti, io sangadangle le palle
|
| Throw your gunts up, Spizzy Spose what he’s called
| Alza le pistole, Spizzy Spose come si chiama
|
| Wells, Maine
| Wells, Maine
|
| They call me 'Toine plus talent, minus slurping phallus
| Mi chiamano "Toine più talento, meno fallo che beve".
|
| I’m back, crack rock and Rolls Royce absent
| Sono tornato, crack rock e Rolls Royce assenti
|
| Average height though mean on the mic
| Altezza media anche se media sul microfono
|
| And mode of transportation: dad’s whip or a bike
| E modalità di trasporto: frusta di papà o bicicletta
|
| So formally introducing the formerly nerdy
| Quindi introduciamo formalmente l'ex nerd
|
| Great bro in skate clothes, jock Ezekiel and Hurley
| Grande fratello in abiti da skate, jock Ezekiel e Hurley
|
| Still slept on, me I never wake up early
| Ho ancora dormito, io non mi sveglio mai presto
|
| But I stuff white owls call it taxidermy
| Ma io ripieno i gufi bianchi lo chiamo tassidermia
|
| Catch me jocking old Reeboks and dirty socks
| Sorprendimi a fare giochetti con vecchie Reebok e calzini sporchi
|
| I know in life things change like an equinox
| So che nella vita le cose cambiano come un equinozio
|
| And thus, this is why I’m hot: cause I lack a plot
| E quindi, questo è il motivo per cui sono sexy: perché mi manca una trama
|
| And this fackin' pack of Backwoods is the last crap I bought
| E questo fottuto pacchetto di Backwoods è l'ultima merda che ho comprato
|
| I’m saying
| Sto dicendo
|
| Uh, so get on the wagon, «bastid,» pass the absinthe
| Uh, quindi sali sul carro, «bastid», passa l'assenzio
|
| I got a lack of cash that John Lennon couldn’t imagine
| Ho una mancanza di denaro che John Lennon non poteva immaginare
|
| Grumpy attitude 'till blunski latitude
| Atteggiamento scontroso fino alla latitudine di blunski
|
| Gets me higher than you’ve gotta be to get a padded room
| Mi fa salire più in alto di quanto devi essere per avere una stanza imbottita
|
| The sagging of my pants
| Il cedimento dei miei pantaloni
|
| Is also indicative of the slacking in my plans
| Indica anche il rallentamento dei miei piani
|
| And the baggage in my hands and these weed bags can
| E il bagaglio nelle mie mani e questi sacchi per le erbacce possono
|
| Vanish quickly like female babies in Japan, or China
| Svaniscono rapidamente come le femmine in Giappone o Cina
|
| You know I’m the fuckin' Wells, Maine renegade lyrical elite
| Sai che sono il fottuto Wells, l'élite lirica rinnegata del Maine
|
| Teeth not the color of Nintendo Wii
| I denti non sono del colore di Nintendo Wii
|
| We’re jocking sweatpants, fanny-packs, bought that at TJ Maxx
| Stiamo giocando con pantaloni della tuta, marsupi, li abbiamo comprati da TJ Maxx
|
| Spose turn ganga black, just bought a twenty-sack
| Spose diventa nero ganga, ne ho appena comprato un sacco da venti
|
| (Smoke some trees out that bitch) | (Fuma alcuni alberi da quella cagna) |