Traduzione del testo della canzone Salami - Spose

Salami (originale)

I’m Peter Sparker, Spider-Man sent me
He does know Spider-Man!
He’s cool
(Knowing Spider-Man does not make him cool!)
I’m the broke moocher you don’t wanna wake up with
(But on mics?) I’m realer than some A-cup tits
(Alright) It’s like I found out the weed is my first cousin
‘Cause after I get it, we break up quick
They say I don’t measure up, I got more lines than a yardstick
You’re just trying to make out with a whip, you’re a carcass
(Spizzy) 1, 2, 3, I went to preschool
Tell me what’s new to brag about so I can be cool
I lay lower than the bassline’s dealer
‘Cause the humbugs numb in their great-rhyme-feelers
You can play «Whose snapback’s tealer»
I’m just trying to put it into words
You should get some v-necks, some Kleenex
You all look crestfallen, get back to yes y’all-in' (Yes y’all)
Still hungry, as a kid I wasn’t fed right
My clique so ill, I’m browsing hospital websites
I’m going ham, I don’t think that you noticed
‘Cause there’s so much bologna all over the focus
(Yo yo) A couple more yos
I’m going spam, I don’t think that you noticed
‘Cause you got salami all over the camera, the camera
Yo, delete your Facebook to it
My peep’s teeth are looking like the Bruins: black and yellow
I’ve been revered by a jury of my peers
‘Cause I’ve rapped like I’m under oath my whole career
It’s not a novelty or comedy, because I’m into honesty
And modesty, and never did a robbery
Hmm, you got the clip that goes «boom?»
How many cylinders in it when your whip goes «vroom?»
Because I could give a fucking fuck
I’m overseas with my speech, like beach cover-ups
To you rhymers that are lying, saying nothing much
To you vaginas, I’m a C-Section, I’m a cut above
I open up a beer, check my Gmail
Treat beats like a cheap version of a therapist
Look, I’ve had it up to here, like a seashell
Crumbs of the cannabis on a can of Sierra Mist
Please, my rap steez different
I got guitars wailin' like a Japanese fisherman
Plus I got all my words pronounced
I’m no pretender, a defender of the herbs and clowns
I put it down
Actually… you put the mic down
I’m going ham, I don’t think that you noticed
‘Cause there’s so much bologna all over the focus
Put your hands up, put your hands up (15 more yos)
Put your hands up, put your hands up
I’m going spam, I don’t think that you noticed
‘Cause you got salami all over the camera, the camera
Somebody say P. Dank!
Somebody say P. Dank!
Lester, we don’t often think of Maine and royalty in the same sentence
But tonight, I am reporting on «The King of Maine»

Salami (traduzione)

Sono Peter Sparker, mi ha mandato Spider-Man
Conosce Spider-Man!
È fico
(Conoscere Spider-Man non lo rende figo!)
Sono lo scroccone al verde con cui non vuoi svegliarti
(Ma sui microfoni?) Sono più reale di alcune tette da coppa A
(Va bene) È come se avessi scoperto che l'erba è la mia cugina di primo grado
Perché dopo che l'ho preso, ci lasciamo rapidamente
Dicono che non sono all'altezza, ho più linee di un metro
Stai solo cercando di pomiciare con una frusta, sei una carcassa
(Spizzy) 1, 2, 3, sono andato all'asilo
Dimmi cosa c'è di nuovo di cui vantarmi, così posso essere cool
Sono più basso del rivenditore della linea di basso
Perché gli imbroglioni sono insensibili nei loro sentimenti di grandi rime
Puoi giocare a «Di chi è il ladro di snapback»
Sto solo cercando di trasformarlo in parole
Dovresti prendere degli scollo a V, dei Kleenex
Sembri avvilito, torna a sì, tutti (Sì, tutti)
Ancora affamato, da bambino non sono stato nutrito bene
La mia cricca è così malata che sto navigando sui siti web degli ospedali
Vado al prosciutto, non penso che tu l'abbia notato
Perché c'è così tanto bologna su tutta la messa a fuoco
(Yo yo) Ancora un paio di anni
Sto inviando spam, non credo che tu l'abbia notato
Perché hai del salame su tutta la telecamera, la telecamera
Yo, elimina il tuo Facebook su di esso
I miei denti sembrano i Bruins: neri e gialli
Sono stato venerato da una giuria di miei coetanei
Perché ho rappato come se fossi sotto giuramento per tutta la mia carriera
Non è una novità o una commedia, perché sono onesto
E la modestia, e non ha mai fatto una rapina
Hmm, hai la clip che fa «boom?»
Quanti cilindri ci sono dentro quando la tua frusta fa «vroom?»
Perché me ne potrei fregare un cazzo
Sono all'estero con il mio discorso, come copricostume da spiaggia
A voi rime che mentite, senza dire molto
Per voi vagine, sono un taglio cesareo, sono un taglio sopra
Apro una birra, controllo la mia Gmail
Tratta i ritmi come una versione economica di un terapeuta
Guarda, ce l'ho fino a qui, come una conchiglia
Briciole di cannabis su una lattina di Sierra Mist
Per favore, il mio rap steez diverso
Ho le chitarre che gemono come un pescatore giapponese
Inoltre ho pronunciato tutte le mie parole
Non sono un pretendente, un difensore delle erbe e dei pagliacci
L'ho messo giù
In realtà... hai messo giù il microfono
Vado al prosciutto, non penso che tu l'abbia notato
Perché c'è così tanto bologna su tutta la messa a fuoco
Alza le mani, alza le mani (altri 15 anni)
Alza le mani, alza le mani
Sto inviando spam, non credo che tu l'abbia notato
Perché hai del salame su tutta la telecamera, la telecamera
Qualcuno dice P. Dank!
Qualcuno dice P. Dank!
Lester, non pensiamo spesso al Maine e ai reali nella stessa frase
Ma stasera vi riferirò su «Il re del Maine»