Traduzione del testo della canzone Speezus - Spose

Speezus (originale)

Don’t give up
The Lord is on my side
Take my name in vain in Maine, that’s ill-advised
Lyrically, I’ll kill a guy
Speezus, I’m like Jesus, but I’m still alive
See me walking with the poor and the weak who I hope to heal
The word of God is how my vocals feel
So when I pull up in the city and they got their hands up with me
Got my tour van feeling like the popemobile
I think I seen the light
My mother, Mary, gave birth to me, I’m not leaving
Devil, not tonight
Even if I get crucified, might have to die for my teachings
But I’ll be resurrected when the headphones get connected
'Cause my catalog is longer than the snake up in the Garden of Eden
The new testament is never getting deleted
Everybody bow your heads, let’s pray
Please Lord, give us more science
Please let us learn lessons, let us see blessings
Give us Heaven without dying (Please Lord, hallelujah!)
This is Heaven right here, that is what I teach
God and the Devil fighting inside you and me
While the choir sing along to the beat
I protect you till the end, Speezus in it, amen
Let me give you salvation, if you need it
Get the weak and weary, go and bring 'em near me, bring 'em all to Speezus
Even if they don’t get drunk, even if they don’t smoke trees
Even if they don’t do drugs, I’ma take 'em up high with me
Man, you know I built the ark out nothing, let me save us all
I make believers out of Mary, Joseph, David and Paul
We felt small at the giant wall thought we couldn’t make it
Godforsaken, built a ladder that was Jacob tall
You been in Heaven since birth, this miracle of Earth
Shit, it isn’t really that bad
I pull up like skrrt and they waiting in the church
Just to hear me for my 9 o’clock mass
My friends we made it!
From a peasant to a preacher, now a prophet
My friends we made it!
From the garbage to the garden with my gospel
If they doubted yours: 40 days, 40 nights, thru all the storms
Locusts came, all the swarms, savior came, Celtics hat, crown of thorns
And he said
Let me give you salvation, if you need it
Get the weak and weary, go and bring 'em near me, bring 'em all to Speezus
Even if they don’t get drunk, even if they don’t smoke tree
Even if they don’t do drugs, I’ma take 'em up high with me
Sometimes, I feel like I’m preaching to the choir
I spit another sermon
And all the same persons in the pews all said that it was fire
They said, «Preacher, can we get much higher?»
I told 'em, «Look my friends, I’m tired
'Cause I been aiming for the canopy and sacrificing sanity»
Since it was fantasy, like Mariah
But I’m walking with this salvation Army
And they broke me off their holy bread like a church bagel, lift me up
I been baptized in fans' sweat at the merch table, hallelujah
But these psalms reach those converted — these 10,000
So everybody leave the church now and your work robes to tell your friends
about it
And let 'em know I’ll give 'em salvation, if you need it
Get the weak and weary, go and bring 'em near me, bring 'em all to Speezus
Even if they don’t get drunk, even if they don’t smoke tree
Even if they don’t do drugs, I’ma take 'em up high with me
Daddy, can I, can you give me, can I, can we listen???
Da da da da, piñata
Da da da da, piñata
Oh you wanna listen to «Piñata?»
There’s daddy!
There he is
Daddy, you have a big beard
Yeah, I do in that one, it’s kinda gross
Yeah
Where’s baby Ivy?
You wanna see you?
Yeah, baby Ivy
Ah, baby Ivy!

Speezus (traduzione)

Non mollare
Il Signore è dalla mia parte
Dire il mio nome invano nel Maine, è sconsiderato
Dal punto di vista dei testi, ucciderò un ragazzo
Speezus, sono come Gesù, ma sono ancora vivo
Guardami camminare con i poveri e i deboli che spero di guarire
La parola di Dio è come si sente la mia voce
Quindi, quando mi fermo in città e loro hanno alzato le mani con me
Ho fatto sentire il mio furgone turistico come la papamobile
Penso di aver visto la luce
Mia madre, Mary, mi ha partorito, non me ne vado
Diavolo, non stasera
Anche se vengo crocifisso, potrei dover morire per i miei insegnamenti
Ma risorgerò quando le cuffie verranno collegate
Perché il mio catalogo è più lungo del serpente nel giardino dell'Eden
Il nuovo testamento non viene mai cancellato
Chiniamo tutti la testa, preghiamo
Per favore, Signore, dacci più scienza
Per favore, facci imparare le lezioni, facci vedere le benedizioni
Dacci il paradiso senza morire (per favore Signore, alleluia!)
Questo è il paradiso qui, ecco cosa insegno
Dio e il Diavolo combattono dentro di te e me
Mentre il coro canta a ritmo
Ti proteggo fino alla fine, Speezus dentro, amen
Lascia che ti dia la salvezza, se ne hai bisogno
Prendi i deboli e gli stanchi, vai e portali vicino a me, portali tutti a Speezus
Anche se non si ubriacano, anche se non fumano alberi
Anche se non si drogano, li porterò in alto con me
Amico, sai che non ho costruito l'arca dal nulla, lascia che ci salvi tutti
Faccio credenti da Maria, Giuseppe, Davide e Paolo
Ci siamo sentiti piccoli davanti al muro gigante e pensavamo di non farcela
Dimenticato da Dio, costruì una scala alta Giacobbe
Sei stato in Cielo dalla nascita, questo miracolo della Terra
Merda, non è poi così male
Mi alzo come skrrt e loro aspettano in chiesa
Solo per ascoltarmi per la mia messa delle 9
Amici miei, ce l'abbiamo fatta!
Da contadino a predicatore, ora profeta
Amici miei, ce l'abbiamo fatta!
Dalla spazzatura all'orto con il mio vangelo
Se hanno dubitato del tuo: 40 giorni, 40 notti, attraverso tutte le tempeste
Vennero le locuste, vennero tutti gli sciami, venne il salvatore, il cappello celtico, la corona di spine
E lui ha detto
Lascia che ti dia la salvezza, se ne hai bisogno
Prendi i deboli e gli stanchi, vai e portali vicino a me, portali tutti a Speezus
Anche se non si ubriacano, anche se non fumano albero
Anche se non si drogano, li porterò in alto con me
A volte, mi sembra di predicare al coro
Ho sputato un altro sermone
E tutte le stesse persone nei banchi dicevano che si trattava di fuoco
Dissero: "Predicatore, possiamo salire molto più in alto?"
Gli ho detto: «Guardate amici miei, sono stanco
Perché ho mirato al baldacchino e sacrificato la sanità mentale»
Dato che era fantasia, come Mariah
Ma sto camminando con questo esercito della salvezza
E mi hanno staccato dal loro pane santo come un bagel della chiesa, sollevami
Sono stato battezzato nel sudore dei fan al tavolo del merchandising, alleluia
Ma questi salmi raggiungono i convertiti: questi 10.000
Quindi ora lasciate tutti la chiesa e le vostre tute da lavoro per dirlo ai vostri amici
a proposito
E fagli sapere che darò loro la salvezza, se ne hai bisogno
Prendi i deboli e gli stanchi, vai e portali vicino a me, portali tutti a Speezus
Anche se non si ubriacano, anche se non fumano albero
Anche se non si drogano, li porterò in alto con me
Papà, posso, puoi darmi, posso, possiamo ascoltare???
Da da da da, piñata
Da da da da, piñata
Oh vuoi ascoltare «Piñata?»
C'è papà!
Eccolo
Papà, hai una grande barba
Sì, lo faccio in quello, è piuttosto disgustoso
Sì
Dov'è la piccola Ivy?
Vuoi vederti?
Sì, piccola Ivy
Ah, piccola Ivy!