Traduzione del testo della canzone Come Back (Home) To Me - Star Cast

Come Back (Home) To Me (originale)

There’s a light…
Inside the dark
See the days are long and cold and broken
Filled with scars
I know it ain’t easy
To keep movin' on
So you can come on home to me
Stay with me baby
Baby, baby
I’m here for you
I’m here for you
Through the rain and the battles, whatever
I’ll be there, too
'Cause it ain’t time to go
Yeah, this I know
Yeah, this I know
We got much more to do
Do
So come on, come on back
Come, come back
To me
I’ve been through it all, battered and bruised
This life… It ain’t no way
For no one to live
My broken spirit’s had enough
I can’t stay
The system has failed
I’m goin' through hell
And I just want my mother’s love again
Want to run into her arms
Don’t go, don’t go, come on back
Come on home, baby, back to me
Don’t leave 'cause I need you back
Come and lay your head down next to me
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
I know it ain’t easy
To keep movin' on so you can
Come on home to me
You don’t have to stay
Come take my hand
You’ve had enough
I’ll wipe your tears away with all of my love
My love
So, come on back
Come on home
Don’t you leave, don’t you go
Come on, baby
I need you here
Come to my arms, let me hold you
Don’t leave me
On my own
Just one time
I want you home
I need you close
Right here in my arms
So come on back
So come on home
To me

Come Back (Home) To Me (traduzione)

C'è una luce...
Dentro il buio
Vedi i giorni sono lunghi, freddi e spezzati
Pieno di cicatrici
So che non è facile
Per continuare a muoverti
Quindi puoi venire a casa da me
Resta con me piccola
Piccola, piccola
Sono qui per te
Sono qui per te
Attraverso la pioggia e le battaglie, qualunque cosa
Ci sarò anche io
Perché non è ora di andare
Sì, questo lo so
Sì, questo lo so
Abbiamo molto altro da fare
Fare
Quindi dai, torna indietro
Vieni, torna
Per me
L'ho passato tutto, malconcio e livido
Questa vita... Non è possibile
Perché nessuno viva
Il mio spirito spezzato ne ha avuto abbastanza
Non posso restare
Il sistema è fallito
Sto attraversando l'inferno
E voglio solo di nuovo l'amore di mia madre
Vuoi correre tra le sue braccia
Non andare, non andare, torna indietro
Vieni a casa, piccola, torna da me
Non andartene perché ho bisogno di te
Vieni e stendi la testa accanto a me
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
So che non è facile
Per continuare a muoverti così puoi
Vieni a casa da me
Non devi rimanere
Vieni a prendere la mia mano
Ne hai abbastanza
Asciugherò le tue lacrime con tutto il mio amore
Il mio amore
Quindi, torna indietro
Vieni a casa
Non partire, non andare
Dai amore
Ho bisogno di te qui
Vieni tra le mie braccia, lascia che ti tenga
Non lasciarmi
Da solo
Solo una volta
Ti voglio a casa
Ho bisogno che tu chiuda
Proprio qui tra le mie braccia
Quindi torna indietro
Quindi vieni a casa
Per me