Traduzione del testo della canzone Suga - Star Cast

Suga (originale)

That man of mine
Though half of the time he makes me laugh
The other half he’s making me (cry, cry, cry)
But every time we make good love
All the bad seems to go away
And I always give him something he can feel
'Cause I got nothing, if I can’t make him stay
Oh suga, suga
I got the feeling he want
He got the love that I need
I crave and I know that it’s wrong
I ask to come back when I leave
And he ain’t going nowhere
Wrong or right, I don’t care
I just wanna keep him here
So I give him my
Suga, suga, suga, suga
He don’t deserve it but I give him my
Suga, suga, suga, suga
Suga
Understand (stand)
Me and this man of mine (mine)
Sometimes he treats me cold as ice
But then he sets my body so on (fire, fire)
And every time I try to pull away
He kisses me right there in that place
Addicted to his love (love)
I can’t get enough ('nough)
I won’t give him up (no)
I can handle us 'cause
I got the feeling he want
He got the love that I need
I crave and I know that it’s wrong
I ask to come back when I leave
And he ain’t going nowhere
Wrong or right, I don’t care
I just wanna keep him there
So I give him my
Suga, suga, suga, suga
He don’t deserve it but I give him my
Suga, suga, suga, suga
Suga

Suga (traduzione)

Quel mio uomo
Anche se la metà delle volte mi fa ridere
L'altra metà mi sta facendo (piangere, piangere, piangere)
Ma ogni volta che facciamo l'amore
Tutto il male sembra andare via
E gli do sempre qualcosa che può sentire
Perché non ho niente, se non riesco a farlo restare
Oh suga, suga
Ho la sensazione che vuole
Ha ottenuto l'amore di cui ho bisogno
Bramo e so che è sbagliato
Chiedo di tornare quando parto
E non sta andando da nessuna parte
Sbagliato o giusto, non mi interessa
Voglio solo tenerlo qui
Quindi gli do il mio
Suga, suga, suga, suga
Non se lo merita, ma io gli do il mio
Suga, suga, suga, suga
Suga
Capire (stare in piedi)
Io e quest'uomo mio (mio)
A volte mi tratta freddo come il ghiaccio
Ma poi accende il mio corpo così (fuoco, fuoco)
E ogni volta che provo ad allontanarmi
Mi bacia proprio lì in quel posto
Dipendente dal suo amore (amore)
Non ne ho mai abbastanza ('non basta)
Non lo abbandonerò (no)
Posso gestirci perché
Ho la sensazione che vuole
Ha ottenuto l'amore di cui ho bisogno
Bramo e so che è sbagliato
Chiedo di tornare quando parto
E non sta andando da nessuna parte
Sbagliato o giusto, non mi interessa
Voglio solo tenerlo lì
Quindi gli do il mio
Suga, suga, suga, suga
Non se lo merita, ma io gli do il mio
Suga, suga, suga, suga
Suga