Traduzione del testo della canzone You Don't Know Me - Star Cast

You Don't Know Me (originale)

I’m not the type to sit and cry in a psychiatrist chair
You don’t know me (You don’t know, baby you don’t know)
I’m not the one to take your charity cuz life isn’t fair
You don’t know me (You don’t know, baby you don’t know)
I’m not a silly silly girl
That you can risk around the world wit your money (Cash, no, got it, Gucci, yes,
oh)
And if you think you’ll get a piece (Boy please)
You don’t know me (You may think you know me, but you don’t)
I ain’t into making friends
I ain’t your cuddy buddy
I don’t seen Netflix and chill-ill
(You got it twisted for real)
I’m not your ordinary bad girl with the blond curly hair
You don’t know me (I'm not that chick over there, that chick over there,
that thot over there)
Cuz I’m too hood for these bougie people, you can’t take me nowhere
You don’t know me (You don’t know, baby you don’t know)
I ain’t into making friends
I’m not your cuddy buddy
And I ain’t here to take your wins
Wins, I ain’t gon tell you again
So if you gon speak, talk nice
Think I won’t leave, think twice (Yo!)
But if you wanna come true with it
Then make it do with it do with it
So if you gon speak, talk nice
Think I won’t leave, think twice (Yo!)
But if you wanna come true with it (No, no)
Then make it do with it do with it
I’m not the type to sit and cry in a psychiatrist chair
You don’t know me, oh…
I’m not the one to take your charity cuz life isn’t fair
You don’t know me, no oh no (You don’t know, baby you don’t know)
I’m not a silly silly girl
That you can risk around the world wit your money (She actually is rich)
And if you think you’ll get a piece (Boy please)
You don’t know me (You may think you know about us, but you don’t)
So if you gon speak, talk nice
Think I won’t leave, think twice (Yo!)
But if you wanna come true with it (No, no)
Then make it do with it do with it

(traduzione)

Non sono il tipo da sedersi e piangere su una poltrona da psichiatra
Non mi conosci (non lo sai, piccola non lo sai)
Non sono io quello che prenderà la tua carità perché la vita non è giusta
Non mi conosci (non lo sai, piccola non lo sai)
Non sono una ragazza sciocca
Che puoi rischiare in tutto il mondo con i tuoi soldi (Contanti, no, capito, Gucci, sì,
oh)
E se pensi di prenderne un pezzo (Ragazzo, per favore)
Non mi conosci (potresti pensare di conoscermi, ma non lo fai)
Non mi piace fare amicizia
Non sono il tuo amico coccoloso
Non ho visto Netflix e chill-ill
(L'hai contorto per davvero)
Non sono la tua normale ragazza cattiva con i capelli biondi ricci
Non mi conosci (non sono quella ragazza laggiù, quella ragazza laggiù,
che thot laggiù)
Perché sono troppo incappucciato per queste persone bougie, non puoi portarmi da nessuna parte
Non mi conosci (non lo sai, piccola non lo sai)
Non mi piace fare amicizia
Non sono il tuo amico coccoloso
E non sono qui per prendere le tue vittorie
Vittorie, non te lo dirò di nuovo
Quindi se parli, parla bene
Penso che non me ne andrò, pensaci due volte (Yo!)
Ma se vuoi realizzarlo
Quindi fallo con esso, fallo con esso
Quindi se parli, parla bene
Penso che non me ne andrò, pensaci due volte (Yo!)
Ma se vuoi realizzarlo (No, no)
Quindi fallo con esso, fallo con esso
Non sono il tipo da sedersi e piangere su una poltrona da psichiatra
Non mi conosci, oh...
Non sono io quello che prenderà la tua carità perché la vita non è giusta
Non mi conosci, no oh no (non lo sai, piccola non lo sai)
Non sono una ragazza sciocca
Che puoi rischiare in tutto il mondo con i tuoi soldi (in realtà è ricca)
E se pensi di prenderne un pezzo (Ragazzo, per favore)
Non mi conosci (potresti pensare di sapere di noi, ma non lo sai)
Quindi se parli, parla bene
Penso che non me ne andrò, pensaci due volte (Yo!)
Ma se vuoi realizzarlo (No, no)
Quindi fallo con esso, fallo con esso