Traduzione del testo della canzone You Got It - Star Cast

You Got It (originale)

Baby, what’s up?
What you want, what you need, as for me, I ain’t never been afraid of love
No, I ain’t never been the type to be shy, I know everything you thinking of
Sharlene:
If you’re looking for the one night, that ain’t what I like
Ryan:
But if you don’t stop, then I won’t stop
I’ll give you everything I got, whoa
You told me you’re lookin' for love (lookin' for love)
For love
So don’t look, so don’t look no further you got it
Someone to tell you secrets to trust, to trust
So don’t look, so don’t look no further you got it
Now we been kinda getting 'long, talkin' on the phone
Last thing before bed, first thing in the morn'
You been dropping 'lil hints, talking real slick
Tryna make me feel like if there was a list
That you’d be on top, number one spot
Well, baby take your time, I got only one heart
Myomie:
But if you don’t stop, then I won’t stop
I’ll give you everything I got, aye, say!
You told me you’re lookin' for love (lookin' for love)
For love
So don’t look, so don’t look no further you got it
Someone to tell you secrets to trust, to trust
So don’t look, so don’t look no further you got it
Baby.
Baby, I wanna be the
The one you love to call on
The one you know you’re needing
Ryan:
Oh, baby, baby I wanna be the
The one you love to call on
The one you know you needing, oh!
Sharlene:
Quiero amarte (I wanna love you)
Necesito amarte (I wanna love you)
Voy a amarte por siempre (I'm gonna love you forever baby)
Quiero amarte (I wanna love you)
Necesito amarte
Ryan:
But if you don’t stop, then I won’t stop
I’ll give you everything I got, ooh-oh-oh!
You told me you’re lookin' for love (lookin' for love)
For love
So don’t look, so don’t look no further you got it
Someone to tell your secrets, to trust (to trust)
So don’t look, so don’t look no further you got it
You told me you’re lookin' for love (you told me you’re lookin', babe,
you’re lookin', babe, you’re lookin', babe)
For love
So don’t look, so don’t look no further you got it
Someone to tell you secrets to trust, to trust
So don’t look, so don’t look no further you got it

(traduzione)

Tesoro, che succede?
Quello che vuoi, quello che ti serve, per quanto mi riguarda, non ho mai avuto paura dell'amore
No, non sono mai stato il tipo da essere timido, so tutto quello a cui pensi
Sharlen:
Se stai cercando una notte, non è quello che mi piace
Ryan:
Ma se non ti fermi, allora non mi fermo
Ti darò tutto quello che ho, whoa
Mi hai detto che stai cercando l'amore (cercando l'amore)
Per amore
Quindi non guardare, quindi non cercare oltre, hai capito
Qualcuno che ti dica i segreti di cui fidarti, di cui fidarti
Quindi non guardare, quindi non cercare oltre, hai capito
Ora siamo stati un po' "lunghi, parlando" al telefono
L'ultima cosa prima di andare a letto, la prima cosa al mattino
Hai lasciato cadere piccoli suggerimenti, parlando molto bene
Sto cercando di farmi sentire come se ci fosse una lista
Che saresti in cima, al primo posto
Bene, piccola prenditi il ​​tuo tempo, ho un solo cuore
Miomia:
Ma se non ti fermi, allora non mi fermo
Ti darò tutto ciò che ho, sì, dì!
Mi hai detto che stai cercando l'amore (cercando l'amore)
Per amore
Quindi non guardare, quindi non cercare oltre, hai capito
Qualcuno che ti dica i segreti di cui fidarti, di cui fidarti
Quindi non guardare, quindi non cercare oltre, hai capito
Bambino.
Tesoro, voglio essere il
La persona che ami chiamare
Quello di cui hai bisogno
Ryan:
Oh, piccola, piccola, voglio essere la
La persona che ami chiamare
Quello di cui hai bisogno, oh!
Sharlen:
Quiero amarte (voglio amarti)
Necesito amore (voglio amarti)
Voy a amarte por siempre (ti amerò per sempre piccola)
Quiero amarte (voglio amarti)
Necessità amare
Ryan:
Ma se non ti fermi, allora non mi fermo
Ti darò tutto quello che ho, ooh-oh-oh!
Mi hai detto che stai cercando l'amore (cercando l'amore)
Per amore
Quindi non guardare, quindi non cercare oltre, hai capito
Qualcuno di cui raccontare i tuoi segreti, fidarsi (fidarsi)
Quindi non guardare, quindi non cercare oltre, hai capito
Mi hai detto che stai cercando l'amore (mi hai detto che stai cercando, piccola,
stai cercando, piccola, stai cercando, piccola)
Per amore
Quindi non guardare, quindi non cercare oltre, hai capito
Qualcuno che ti dica i segreti di cui fidarti, di cui fidarti
Quindi non guardare, quindi non cercare oltre, hai capito