Traduzione del testo della canzone Taking a Cut - Starbenders

Taking a Cut (originale)

Been living it up
You got me giving it up
You know you’re taking a cut
When I’m down
Spinning in circles, shades of purple
Cover your face like a gown
I’ve been hoping that you’d remember (all the things that you said)
Now, you’re running around
Putting me down
Putting me down
You keep putting me
P-putting me down
You keep putting me
Can’t get enough
I know it’s time to get tough
They’re calling my bluff
Living life hypocritical
Turning into a criminal
Can’t stay still in our bed
I remember last September (and all the things that you said)
Now, you’re running around
Putting me down
Putting me down
You keep putting me
P-putting me down
You keep putting me
Putting me down
All over town
People are talking
Go ahead, use me, baby
I’m already gone
Endless nights, I’ll be waiting
A dead sea, your symphony
You keep putting me
P-putting me down
People are talking, yeah
You know you’re…
You know you’re…
Messing around
All over town
Messing around
Messing around
Everybody’s here got too much to say

(traduzione)

L'ho vissuto
Mi hai fatto rinunciare
Sai che stai prendendo un taglio
Quando sono giù
Girando in cerchi, sfumature di viola
Copriti il ​​viso come un abito
Speravo che ricordassi (tutte le cose che hai detto)
Ora stai correndo
Mettendomi giù
Mettendomi giù
Continui a mettermi
P-mettendomi giù
Continui a mettermi
Non ne ho mai abbastanza
So che è ora di diventare duro
Stanno chiamando il mio bluff
Vivere la vita ipocrita
Trasformarsi in un criminale
Non posso stare fermo nel nostro letto
Ricordo lo scorso settembre (e tutte le cose che hai detto)
Ora stai correndo
Mettendomi giù
Mettendomi giù
Continui a mettermi
P-mettendomi giù
Continui a mettermi
Mettendomi giù
In tutta la città
Le persone parlano
Vai avanti, usami, piccola
Sono già andato
Notti infinite, ti aspetterò
Un mar morto, la tua sinfonia
Continui a mettermi
P-mettendomi giù
Le persone parlano, sì
Sai che sei...
Sai che sei...
Guai
In tutta la città
Guai
Guai
Tutti qui hanno troppo da dire