Traduzione del testo della canzone My Hoe - Statik Selektah, Blu, Evidence

My Hoe (originale)

Oh yea, rose and parades, my battle, my scar G rosa
Ice feel, how that feel?
You said it was about alien impulses all over yo poster
We postal phone ya, tell the show close the show
It’s over it’s like an old soldier with no model for tomorrow
I be thinking bout upholding my bottle
Plottin on my Abe Lincoln, loadin hollows with my hands on the bottle
Throw a pistol like I’m middle eastern
Aye ink pins need revival, yo I’m not religious
The palm is which I put a song up in and gave me when he thought I pull em
different
Mama’s crib is safe, papa’s crib safe
All my brothers and sisters know the color of my nickel plate
Still the haters wanna aks me how I deal with hate
Told em you should never look a pistol in the face
You just go the extra mile just to make sure that you’re livin it straight
You tell Barack I need a crib and estates
And cake niggas celebrate with you like an O chase
She stay hit yo crib just to get yo face up out my face
Fake nigga, how you picture tomorrow?
With the wrong frame of mind
How you picture love if you are blind?
And the crowd trippin
You see I never called you my bitch or even my boo
There’s so much in the name, it’s so much more in you
My… make you my…
Shit!
It’s crap day to day but I’m good enough on a bad day
Runnin round my town without a sad face
Evidence make dough, moneys fat bills
Come realities back
No strikes back, no
Strike that
I snap til I’m done with my picks til it’s sick
A pic’s on em perfect as the person is fit
I lock a shot then I shoot to gift
I’m focusin, in dark rooms I develop the prince
So place your bets on he with 10th game fav
Flow is peace, the beam is stack, the light on the street is his
I’m the most west side of any west sider rider
Ridin out by the beach until the day is complete
I won’t stop, no can over the prop flow
I was snot nose kid, I had the potholes
In my lawn, I was bomic from dust
Then I grew the fuck up like I still dodge gestapos
You see I never called you my bitch or even my boo
There’s so much in the name, it’s so much more in you
My… make you my…
Shit!
Glass of champagne on a rosy carpet
The flow is sparked there like light to darkness illuminating authors
Catch the eye, this the point no one’s up
40 days and 40 nights, a roasted pork
Stars shinin the brightest,
Rhythm unite us, bring us closer to the roads chose
Wise as my nigga pimp, bow to the signs of blim
Readin the world yours, auderves etcetera
Treat her like a lady til yo cheddar up
Credible measures of competitive
It’s laughable, I never was one
To see your efforts standing next to us
Had a few occasions on my exodus,
When rappers start the record
Was the type to be stunted by nay sayers and hecklers
Heck of a rappers, both the clowns inspect the deck I touch
Crimes with the internet, probly there’s an introspect
Crown me king to the death, karma bring bullet deaths
Then he got with me with the Henny breath
You see I never called you my bitch or even my boo
There’s so much in the name, it’s so much more in you
My… make you my…
Shit!

(traduzione)

Oh sì, rosa e sfilate, la mia battaglia, la mia cicatrice Grosa
Sensazione di ghiaccio, come ci si sente?
Hai detto che si trattava di impulsi alieni su tutto il tuo poster
Ti telefoniamo per posta, diciamo allo spettacolo di chiudere lo spettacolo
È finita è come un vecchio soldato senza modello per domani
Sto pensando di sostenere la mia bottiglia
Complotto sul mio Abe Lincoln, carico di buche con le mie mani sulla bottiglia
Lancia una pistola come se fossi mediorientale
Sì, le spille a inchiostro hanno bisogno di un revival, io non sono religioso
Il palmo è quello in cui ho messo una canzone e me l'ha dato quando ha pensato che li avessi tirati
diverso
La culla di mamma è al sicuro, la culla di papà al sicuro
Tutti i miei fratelli e sorelle conoscono il colore del mio piatto di nichel
Eppure gli hater vogliono chiedermi come affronto l'odio
Gli ho detto che non dovresti mai guardare una pistola in faccia
Fai solo uno sforzo in più solo per assicurarti di viverlo direttamente
Di' a Barack che ho bisogno di una culla e di proprietà
E i negri della torta festeggiano con te come un inseguimento
Rimane attaccata alla tua culla solo per avere la tua faccia fuori dalla mia faccia
Falso negro, come immagini domani?
Con lo stato d'animo sbagliato
Come immagini l'amore se sei cieco?
E la folla inciampa
Vedi, non ti ho mai chiamato la mia puttana e nemmeno il mio fischio
C'è così tanto nel nome, è molto di più in te
Mio... fai di te il mio...
Merda!
Ogni giorno sono cazzate, ma sono abbastanza bravo in una brutta giornata
Correndo per la mia città senza una faccia triste
Le prove fanno la pasta, i soldi le bollette grasse
Tornano le realtà
Nessuna risposta, no
Colpiscilo
Scatto finché non ho finito con i miei plettri finché non è malato
Una foto è su em perfetto come la persona è in forma
Fermo un tiro e poi sparo per fare un regalo
Mi sto concentrando, nelle stanze buie sviluppo il principe
Quindi scommetti su lui con il decimo gioco preferito
Il flusso è pace, la trave è catasta, la luce sulla strada è sua
Sono il lato più occidentale di qualsiasi pilota del West Side
Giro in spiaggia fino al completamento della giornata
Non mi fermerò, non posso superare il flusso dell'elica
Ero un moccioso, avevo le buche
Nel mio prato, ero bomico dalla polvere
Poi sono cresciuto come se fossi ancora in grado di schivare le gestapos
Vedi, non ti ho mai chiamato la mia puttana e nemmeno il mio fischio
C'è così tanto nel nome, è molto di più in te
Mio... fai di te il mio...
Merda!
Bicchiere di champagne su un tappeto roseo
Il flusso si accende lì come la luce nell'oscurità illumina gli autori
Cattura l'attenzione, questo è il punto in cui non c'è nessuno
40 giorni e 40 notti, un maiale arrosto
Le stelle brillano più luminose,
Il ritmo uniscici, avvicinaci alle strade scelte
Saggio come il mio magnaccia negro, inchinati ai segni di blim
Leggi il mondo tuo, auderves eccetera
Trattala come una signora finché non sei cheddar su
Misure credibili di competitiva
È ridicolo, non lo sono mai stato
Per vedere i tuoi sforzi in piedi accanto a noi
Ho avuto alcune occasioni durante il mio esodo,
Quando i rapper iniziano il disco
Era il tipo da essere stentato da noy Sayers e disturbatori
Cavolo rapper, entrambi i clown ispezionano il mazzo che tocco
Crimini con Internet, probabilmente c'è un introspezione
Incoronami re fino alla morte, il karma porta la morte dei proiettili
Poi è venuto con me con il respiro Henny
Vedi, non ti ho mai chiamato la mia puttana e nemmeno il mio fischio
C'è così tanto nel nome, è molto di più in te
Mio... fai di te il mio...
Merda!