Traduzione del testo della canzone Shaking Of The Sheets - Steeleye Span

Shaking Of The Sheets (originale)

Dance, dance the shaking of the sheets
Dance, dance when you hear the piper
Playing, everyone must dance
The shaking of the sheets with me
Bring away the beggar, bring away the king
And every man in his degree
Bring away the oldest and the youngest thing
Come to death and follow me
Bring away the merchant who made his money in France
And the crafty banker too
When you hear the piper, you and I must dance
The dance that everyone must do
Dance, dance the shaking of the sheets
Dance, dance when you hear the piper
Playing, everyone must dance
The shaking of the sheets with me
I’ll find you in the courtrooms, I’ll find you in the schools
When you hear the piper play
I’ll take away the wise men, I’ll take away the fools
And bring their bodies all to clay
All the politicians of high and low degree
Lords and ladies, great and small
Don’t think that you’ll escape and need not dance with me
I’ll make you come when I do call
Dance, dance the shaking of the sheets
Dance, dance when you hear the piper
Playing, everyone must dance
The shaking of the sheets with me
It may be in the day, it may be in the night
Prepare yourselves to dance and pray
That when the piper plays ‘The Shaking of the Sheets'
You may to Heaven dance the way
Dance, dance the shaking of the sheets
Dance, dance when you hear the piper
Playing, everyone must dance
The shaking of the sheets with me
Dance, dance the shaking of the sheets
Dance, dance when you hear the piper
Playing, everyone must dance
The shaking of the sheets with me

(traduzione)

Balla, balla lo scuotimento delle lenzuola
Balla, balla quando senti il ​​suonatore di cornamusa
Giocando, tutti devono ballare
Lo scuotimento delle lenzuola con me
Porta via il mendicante, porta via il re
E ogni uomo nella sua laurea
Porta via la cosa più vecchia e la più giovane
Vieni alla morte e seguimi
Porta via il commerciante che ha fatto i suoi soldi in Francia
E anche l'astuto banchiere
Quando senti il ​​suonatore di cornamusa, io e te dobbiamo ballare
Il ballo che tutti devono fare
Balla, balla lo scuotimento delle lenzuola
Balla, balla quando senti il ​​suonatore di cornamusa
Giocando, tutti devono ballare
Lo scuotimento delle lenzuola con me
Ti troverò nelle aule di tribunale, ti troverò nelle scuole
Quando senti suonare il pifferaio
Porterò via i saggi, porterò via gli sciocchi
E porta tutti i loro corpi sull'argilla
Tutti i politici di alto e basso grado
Signori e dame, grandi e piccoli
Non pensare che scapperai e non avrai bisogno di ballare con me
Ti farò venire quando chiamo
Balla, balla lo scuotimento delle lenzuola
Balla, balla quando senti il ​​suonatore di cornamusa
Giocando, tutti devono ballare
Lo scuotimento delle lenzuola con me
Potrebbe essere di giorno, potrebbe essere di notte
Preparatevi a ballare e pregare
Che quando il suonatore di cornamusa suona "The Shaking of the Sheets"
Puoi danzare in paradiso
Balla, balla lo scuotimento delle lenzuola
Balla, balla quando senti il ​​suonatore di cornamusa
Giocando, tutti devono ballare
Lo scuotimento delle lenzuola con me
Balla, balla lo scuotimento delle lenzuola
Balla, balla quando senti il ​​suonatore di cornamusa
Giocando, tutti devono ballare
Lo scuotimento delle lenzuola con me