Traduzione del testo della canzone The Fox - Steeleye Span

The Fox (originale)

You can hound me now you’ve found me
But I’m far more cunning than you
I’m a shy fox, I’m a sly fox
And I’ll teach you a lesson or two.
I’ll run you through the hawthorn hedge and tear your dogs to shreds
I’ll lead you from the open fields into the flower beds
I’ll lead you from the open fields into the nearest town
And take you to my hunting ground.
Run, run, I won’t give in
Run, run, I’ll never give in
Run, run, run, I won’t give in
Run, run, run, I’ll never give in.
You can hound me now you’ve found me
But I’m far more cunning than you
I’m a brown fox, I’m a town fox
And I’ll teach you a lesson or two.
I’ll introduce electric fence to every horse and hound
And watch the horses suffering upon the stony ground
I’ll lead you from the open fields into the nearest town
And take you to my hunting ground.
Run, run, I won’t give in
Run, run, I’ll never give in
Run, run, run
Run, run, run.
Run, run, I won’t give in
Run, run, I’ll never give in
Run, run, run, I won’t give in
Run, run, run, I’ll never give in.
Run, run, I won’t give in
Run, run, I’ll never give in
Run, run, run, I won’t give in
Run, run, run, I’ll never give in.

(traduzione)

Puoi perseguitarmi ora che mi hai trovato
Ma io sono molto più furbo di te
Sono una volpe timida, sono una volpe furba
E ti insegnerò una lezione o due.
Ti guiderò attraverso la siepe di biancospino e farò a brandelli i tuoi cani
Ti condurrò dai campi aperti alle aiuole
Ti condurrò dai campi aperti nella città più vicina
E portarti al mio terreno di caccia.
Corri, corri, non mi arrenderò
Corri, corri, non mi arrenderò mai
Corri, corri, corri, non mi arrenderò
Corri, corri, corri, non mi arrenderò mai.
Puoi perseguitarmi ora che mi hai trovato
Ma io sono molto più furbo di te
Sono una volpe bruna, sono una volpe di città
E ti insegnerò una lezione o due.
Introdurrò una recinzione elettrica a ogni cavallo e segugio
E guarda i cavalli che soffrono sul terreno sassoso
Ti condurrò dai campi aperti nella città più vicina
E portarti al mio terreno di caccia.
Corri, corri, non mi arrenderò
Corri, corri, non mi arrenderò mai
Corri corri corri
Corri corri corri.
Corri, corri, non mi arrenderò
Corri, corri, non mi arrenderò mai
Corri, corri, corri, non mi arrenderò
Corri, corri, corri, non mi arrenderò mai.
Corri, corri, non mi arrenderò
Corri, corri, non mi arrenderò mai
Corri, corri, corri, non mi arrenderò
Corri, corri, corri, non mi arrenderò mai.