Traduzione del testo della canzone The Story Of The Scullion King - Steeleye Span

The Story Of The Scullion King (originale)

When Henry marched five thousand men
And then King Richard was slain
Sir William Stanley took his crown
All at the battle of Bosworth Plain
The next heir in the Yorkist line
Prince Edward was to the throne
So Henry, by his own decree
Into the tower the Prince was thrown
Now Richard, he was dead and gone
But the tale was just beginning
In the fortunes of the baker’s son
And the story of the Scullion King
Now there was a most ambitious man
A priest called Richard Simon
Who plotted and devised a plan
That could bring great rewards for him
He said he’d found the noble prince
That rumour spoke was free
Instead it was the baker’s son
And he their future king shall be
The people came to Dublin town
Where the crown was given to him
With an army for the baker’s son
In the story of the Scullion King
Then they sailed across the Irish sea
But no support they’d find there
From all those in the north country
When they arrived at Lancashire
Farewell to dreams of sovereignty
And the power that it could bring
In the fortunes of the baker’s son
And the story of the Scullion King
So down to Newark they did go
Four thousand men he lost there
Face to face with Henry’s men
And he was taken prisoner
To spend all of his days to come
Within the royal kitchen
Was the fortune of the baker’s son
And the story of the Scullion King
It was the fortune of the baker’s son
And the story of the Scullion King

The Story Of The Scullion King (traduzione)

Quando Henry ha marciato cinquemila uomini
E poi re Riccardo fu ucciso
Sir William Stanley ha preso la sua corona
Tutto alla battaglia di Bosworth Plain
Il prossimo erede nella linea Yorkist
Il principe Edoardo era al trono
Quindi Henry, con il suo stesso decreto
Nella torre fu gettato il principe
Ora Richard, era morto e scomparso
Ma la storia era appena iniziata
Nelle fortune del figlio del fornaio
E la storia del Re Scullion
Ora c'era un uomo molto ambizioso
Un prete di nome Richard Simon
Chi ha tracciato e ideato un piano
Questo potrebbe portargli grandi ricompense
Disse di aver trovato il nobile principe
Quella voce parlava era gratuita
Invece era il figlio del fornaio
Ed egli sarà il loro futuro re
La gente è venuta nella città di Dublino
Dove gli è stata data la corona
Con un esercito per il figlio del fornaio
Nella storia del Re Scullion
Poi hanno navigato attraverso il mare d'Irlanda
Ma nessun supporto che avrebbero trovato lì
Da tutti quelli del Nord
Quando sono arrivati ​​nel Lancashire
Addio ai sogni di sovranità
E il potere che potrebbe portare
Nelle fortune del figlio del fornaio
E la storia del Re Scullion
Quindi fino a Newark sono andati
Quattromila uomini che ha perso lì
Faccia a faccia con gli uomini di Henry
E fu fatto prigioniero
Trascorrere tutti i suoi giorni a venire
All'interno della cucina reale
Fu la fortuna del figlio del fornaio
E la storia del Re Scullion
È stata la fortuna del figlio del fornaio
E la storia del Re Scullion