Traduzione del testo della canzone Finesse - Stefflon Don

Finesse (originale)

Bitch, I been finessin' since the eighth grade
But now I’m gettin' paid just to show face
If your nigga bummy, tell that nigga skate
Most my bitches hoes but they never fake
Still won’t pay the bill, even if I ate
I don’t pay for meals, I don’t go on dates
But I still get the cake ate
Cake, cake, cake, cake, cake, cake
Toes on my page, livin' out my case
Block, b-b-blockin' that same pace
Bitch, I’m pretty, but I’m big parkin'
This ain’t ordinary, got the guards watchin'
This ain’t ordinary, ask my nigga Drake
He told me I’m the realest and them bitches fake
Never play the bench, I don’t play it safe
Don’t cut your nose just to spite your face
I stay livin' and I’m learnin' every day
Like I be chillin' fuckin' with the real estate
You never set trends if you don’t take risks
This ain’t my opinion, this a practice
Secure, secure, secure
The bag secure, secure, secure
The bag secure, secure, secure
The bag secure, secure, secure
The bag
I stay livin' and I’m learnin' every day
Not everybody wanna see who win the race
I work hard just to lock this
I pray to God that he got this
I stay livin' and I’m learnin' every day
Not everybody wanna see who win the race
I work hard just to lock this
I pray to God that he got this

(traduzione)

Puttana, sto finendo dall'ottavo anno
Ma ora vengo pagato solo per mostrare la faccia
Se il tuo nigga bummy, dillo a quel negro skate
La maggior parte delle mie puttane zappa ma non fingono mai
Ancora non pagherò il conto, anche se ho mangiato
Non pago i pasti, non vado agli appuntamenti
Ma ho ancora mangiato la torta
Torta, torta, torta, torta, torta, torta
Le dita dei piedi sulla mia pagina, vivendo il mio caso
Block, b-b-blockin' allo stesso ritmo
Cagna, sono carina, ma sono un grande parcheggio
Questo non è normale, ho le guardie a guardare
Questo non è normale, chiedi al mio negro Drake
Mi ha detto che sono il più vero e quelle puttane finte
Non giocare mai in panchina, non vado sul sicuro
Non tagliarti il ​​naso solo per disprezzarti la faccia
Rimango a vivere e imparo ogni giorno
Come se mi stessi rilassando fottutamente con il settore immobiliare
Non imposti mai tendenze se non corri dei rischi
Questa non è la mia opinione, questa è una pratica
Sicuro, protetto, protetto
La borsa sicura, sicura, sicura
La borsa sicura, sicura, sicura
La borsa sicura, sicura, sicura
La borsa
Rimango a vivere e imparo ogni giorno
Non tutti vogliono vedere chi vince la gara
Lavoro sodo solo per bloccare questo
Prego Dio che abbia ottenuto questo
Rimango a vivere e imparo ogni giorno
Non tutti vogliono vedere chi vince la gara
Lavoro sodo solo per bloccare questo
Prego Dio che abbia ottenuto questo