Traduzione del testo della canzone Regular - Stefflon Don

Regular (originale)

I will be sure that the lady is a friend
Ladies
If I ever fall
I’m not like them regular chicks
When I go for a hit, I don’t miss
Go for a hit, I don’t miss
I’m not like them regular bitches
Not like them regular chicks
Not like them regular chicks
When my man dive in
I go in and smash on them bitches
Got my fam out the hood
Cast out buyin' good now
Got it poppin' like I should’ve
Live my life, gotta loca
In the neck of the woods
In the neck of the woods
It ain’t trickin' 'if you got it
When I pull up on 'em they be wylin'
I’m in the city and I’m pretty wit' it
Diamonds on me, got me feelin' big
Is you with me if I fall down
Lemme know, lemme know, know
'Cause I’m in the goal, put fire up
Fuck love, I’ma handle my stuff
Told you I’m not like them regular chicks
I ain’t gon' deal with no regular shit
He say he love me but play with the ting
I be like «damn, who you kiddin'?»
I’m not like them regular chicks
Nobody gon' diss me or call me a bitch
I be like «damn, who you kiddin'?»
Run up, run up, get done up
If they kick me down, I’m gon' come up
I’m always gon' have one up
Livin' my life, I won’t give up
I got my money, I can make do
Made one milli, I could make two
Ain’t no favors, I’ve been workin', workin' back to back
God knows I stay true
I’m not like them regular chicks
When I go for a hit, I don’t miss
Go for a hit, I don’t miss
I’m not like them regular bitches
Not like them regular chicks
Not like them regular chicks
When my man dive in
I go in and smash on them bitches
Got my fam out the hood
Cast out buyin' good now
Got it poppin' like I should’ve
Live my life, gotta loca
In the neck of the woods
In the neck of the woods
It ain’t trickin' 'if you got it
When I pull up on 'em they be wylin'
Diamonds on my wrist, diamonds on my neck (On my neck)
Every time I step I’ve got these bitches pressed (Yeah)
Ooh, they throwin' shots, but it ain’t direct (No, it ain’t direct)
You know they could never come at me that way
Swear I ain’t just like your regular
Poppin', we gettin' that cheddar, bro
Flickin' my wrist like a baller
Bitches gon' hate 'cause they regular
You think you’re best like you all that
Someone need slap you a joker
Someone need slap you a joker
give money to ya, my
Whoa-oah-oah-oah
You know what it is
Baby, you know that it’s like that
If I leave, you ain’t gon' like that (You ain’t gon' like that)
You know I’m wit' the G’s (Ooh)
You know I’m turnin' up (Ooh)
You know I’m poppin' tags (Ooh)
You know I’m with the stuff (Yeah)
If I spend it, I make it back (I make it)
Run it up, run it up, run the check
How you gon' treat me like bitches on crack?
How you gon' treat me like bitches, bitches, bitches, bitches, bitches
Diamonds on my wrist, diamonds on my neck
Every time I step I’ve got these bitches pressed (Yeah)
Ooh, they throwin' shots, but it ain’t direct (Yeah)
You know they could never come at me that way
Ooh, ooh, ooh, ooh
Lovin' what you do
it up
No, you know my love
I can marry you
Know I love what you do
Know I love what you do
Know I gotta get there
You, know I gotta get there
Ooh, ooh, ooh, ooh
Lovin' what you do
it up
No, you know my love
I can marry you
Know I love what you do
Know I love what you do
Know I gotta get there
You, know I gotta get there

(traduzione)

Sarò sicuro che la signora è un'amica
Le signore
Se mai cado
Non sono come quelle ragazze normali
Quando vado a fare un successo, non mi perdo
Vai per un successo, non mi manca
Non sono come quelle femmine normali
Non come quei pulcini normali
Non come quei pulcini normali
Quando il mio uomo si tuffa
Entro e spacco quelle puttane
Ho tirato fuori la mia famenza
Scacciare comprando bene ora
Ho fatto scoppiare come avrei dovuto
Vivi la mia vita, devo localizzare
Nel collo dei boschi
Nel collo dei boschi
Non è un trucco se ce l'hai
Quando li tiro su, sono wylin'
Sono in città e sono abbastanza intelligente
Diamanti su di me, mi hanno fatto sentire grande
Sei con me se cado
Fammi sapere, fammi sapere, fammi sapere
Perché sono in porta, accendi il fuoco
Fanculo amore, gestirò le mie cose
Te l'ho detto che non sono come quelle ragazze normali
Non ho intenzione di affrontare nessuna merda normale
Dice che mi ama, ma gioca con il ting
Sarò come "dannazione, chi stai prendendo in giro?"
Non sono come quelle ragazze normali
Nessuno mi insulterà o mi chiamerà puttana
Sarò come "dannazione, chi stai prendendo in giro?"
Corri, corri, fatti fare
Se mi prendono a calci, verrò su
Ne avrò sempre uno
Vivendo la mia vita, non mi arrenderò
Ho i miei soldi, posso arrangiarmi
Fatto un milli, potrei farne due
Non ci sono favori, ho lavorato, lavorato schiena contro schiena
Dio sa che rimango fedele
Non sono come quelle ragazze normali
Quando vado a fare un successo, non mi perdo
Vai per un successo, non mi manca
Non sono come quelle femmine normali
Non come quei pulcini normali
Non come quei pulcini normali
Quando il mio uomo si tuffa
Entro e spacco quelle puttane
Ho tirato fuori la mia famenza
Scacciare comprando bene ora
Ho fatto scoppiare come avrei dovuto
Vivi la mia vita, devo localizzare
Nel collo dei boschi
Nel collo dei boschi
Non è un trucco se ce l'hai
Quando li tiro su, sono wylin'
Diamanti sul mio polso, diamanti sul collo (Sul collo)
Ogni volta che passo ho queste puttane pressate (Sì)
Ooh, lanciano colpi, ma non è diretto (No, non è diretto)
Sai che non potrebbero mai venire da me in quel modo
Giuro che non sono solo come il tuo normale
Poppin', stiamo prendendo quel cheddar, fratello
Sfrecciandomi il polso come un ballerino
Le femmine odieranno perché sono regolari
Pensi di essere il migliore come te
Qualcuno ha bisogno di schiaffeggiarti come un burlone
Qualcuno ha bisogno di schiaffeggiarti come un burlone
dai soldi a te, mio
Whoa-oah-oah-oah
Tu sai cos'è
Tesoro, sai che è così
Se me ne vado, non andrai così (non andrai così)
Sai che sono con le G (Ooh)
Sai che mi sto alzando (Ooh)
Sai che sto spuntando i tag (Ooh)
Sai che sono con la roba (Sì)
Se lo spendo, rendo recupero (lo rifaccio)
Eseguilo, eseguilo, esegui il controllo
Come mi tratterai come puttane sul crack?
Come mi tratterai come femmine, femmine, femmine, femmine, femmine
Diamanti sul mio polso, diamanti sul collo
Ogni volta che passo ho queste puttane pressate (Sì)
Ooh, lanciano colpi, ma non è diretto (Sì)
Sai che non potrebbero mai venire da me in quel modo
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ama quello che fai
è su
No, conosci il mio amore
Posso sposarti
Sappi che amo quello che fai
Sappi che amo quello che fai
So che devo arrivarci
Sai che devo arrivarci
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ama quello che fai
è su
No, conosci il mio amore
Posso sposarti
Sappi che amo quello che fai
Sappi che amo quello che fai
So che devo arrivarci
Sai che devo arrivarci