Traduzione del testo della canzone Upon This Rock - Steve Camp

Upon This Rock (originale)

Upon this rock I will build My church
And the gates of hell shall not stand against it
Though Satan persecute My Bride on every side
All is well, she is not defenseless
Well, the church begin when a mighty wind
Came and filled that place
Crowned with tongues of fire filled with holy desire
Oh, they spread their faith
But faced with opposition, it only made them strong
For these words of Jesus helped them carry on
And He said…
Upon this rock I will build My church
And the gates of hell shall not stand against it
Though Satan persecute My Bride on every side
All is well, she is not defenseless
Though the martyrs' blood became a mighty flood
None could quench her flame
She’s been beaten and scorned, Left broken and torn
Still her light remained
Though kingdoms come against her, she cannot be moved
God’s mercy is upon her, His promise will be proved
For He said…
Upon this rock I will build My church
And the gates of hell shall not stand against it, no, no
Though Satan persecute My Bride on every side
All is well, she is not defenseless
Upon this rock I will build My church
And the gates of hell shall not stand against it
Though Satan persecute My Bride on every side
All is well, she is not defenseless
Though under attack she will survive
For the song in her heart is no compromise
For she it built upon this rock
He’s preparing a Bride, she’ll be spotless and white
For that wedding day
And for those who endure who are faithful and sure
There waits a resting place
They may destroy the flesh but can never touch her soul
Not even the sting of death can keep her in its hold, no
Upon this rock I will build My church
And the gates of hell cannot stand against it
Oh, say it again
Upon this rock I will build My church
And the gates of hell cannot stand against it
Upon this rock I will build My church
And the gates of hell shall not stand against it
Though Satan persecute My Bride on every side
All is well, she is not defenseless
Upon this rock I will build My church
Upon this rock I will build My church
Though Satan persecute My Bride on every side
All is well
Upon this rock I will build My church
And the gates of hell shall not stand against it, oh, no
Though Satan persecute My Bride on every side
All is well, she is not defenseless

(traduzione)

Su questa roccia edificherò la Mia chiesa
E le porte dell'inferno non potranno resisterle
Sebbene Satana perseguiti la Mia Sposa da ogni parte
Va tutto bene, lei non è indifesa
Bene, la chiesa inizia quando un vento potente
È venuto e ha riempito quel posto
Incoronato di lingue di fuoco piene di santo desiderio
Oh, hanno diffuso la loro fede
Ma di fronte all'opposizione, li ha solo resi forti
Perché queste parole di Gesù li hanno aiutati ad andare avanti
E lui ha detto…
Su questa roccia edificherò la Mia chiesa
E le porte dell'inferno non potranno resisterle
Sebbene Satana perseguiti la Mia Sposa da ogni parte
Va tutto bene, lei non è indifesa
Anche se il sangue dei martiri divenne un potente diluvio
Nessuno poteva spegnere la sua fiamma
È stata picchiata e disprezzata, lasciata spezzata e lacerata
Tuttavia la sua luce è rimasta
Sebbene i regni vengano contro di lei, non può essere spostata
La misericordia di Dio è su di lei, la sua promessa sarà provata
Poiché Egli ha detto...
Su questa roccia edificherò la Mia chiesa
E le porte dell'inferno non potranno resistere, no, no
Sebbene Satana perseguiti la Mia Sposa da ogni parte
Va tutto bene, lei non è indifesa
Su questa roccia edificherò la Mia chiesa
E le porte dell'inferno non potranno resisterle
Sebbene Satana perseguiti la Mia Sposa da ogni parte
Va tutto bene, lei non è indifesa
Anche se sotto attacco sopravviverà
Perché la canzone nel suo cuore non è un compromesso
Per lei ha costruito su questa roccia
Sta preparando una Sposa, sarà immacolata e bianca
Per quel giorno del matrimonio
E per coloro che sopportano che sono fedeli e sicuri
Là attende un luogo di riposo
Possono distruggere la carne ma non possono mai toccare la sua anima
Nemmeno il pungiglione della morte può trattenerla nella sua presa, no
Su questa roccia edificherò la Mia chiesa
E le porte dell'inferno non possono resistergli
Oh, ripetilo
Su questa roccia edificherò la Mia chiesa
E le porte dell'inferno non possono resistergli
Su questa roccia edificherò la Mia chiesa
E le porte dell'inferno non potranno resisterle
Sebbene Satana perseguiti la Mia Sposa da ogni parte
Va tutto bene, lei non è indifesa
Su questa roccia edificherò la Mia chiesa
Su questa roccia edificherò la Mia chiesa
Sebbene Satana perseguiti la Mia Sposa da ogni parte
Va tutto bene
Su questa roccia edificherò la Mia chiesa
E le porte dell'inferno non resisteranno contro di essa, oh, no
Sebbene Satana perseguiti la Mia Sposa da ogni parte
Va tutto bene, lei non è indifesa