Traduzione del testo della canzone Wonders - Steve Holy

Wonders (originale)

Seasons come and seasons go
The sun will shine and the cold winds blow
But my love for you will never change
Never change
This roller-coaster can spin you 'round
Take you high as a mountain then plunge to the ground
But my love for you will never change
Never change
Doesn’t matter when or where
My love will always be there
As sure as there’s snow on the top of Mount Everest
As sure as Niagra’s gonna fall
As sure as «I love you» echoes off that canyon wall
As sure as there’re lava rocks at volcano
As sure as the northern lights will glow
You may wonder 'bout the seven wonders
But with my love, you won’t wonder anymore
When we’re old and turning grey
When every breath is a brand new day
Well my love for you will never change
Never change
Doesn’t matter when or where
My love will always be there
As sure as there’s snow on the top of Mount Everest
As sure as Niagra’s gonna fall
As sure as «I love you» echoes off that canyon wall
As sure as there’re lava rocks at volcano
As sure as the northern lights will glow
You may wonder 'bout the seven wonders
But with my love, you won’t wonder anymore
Doesn’t matter when or where
My love will always be there
As sure as there’s snow on the top of Mount Everest
As sure as Niagra’s gonna fall
As sure as «I love you» echoes off that canyon wall
As sure as there’re lava rocks at volcano
As sure as the northern lights will glow
You may wonder 'bout the seven wonders
But with my love, you won’t wonder anymore
You won’t wonder anymore

(traduzione)

Le stagioni vanno e vengono
Il sole splenderà e soffieranno i venti freddi
Ma il mio amore per te non cambierà mai
Non cambiare mai
Queste montagne russe possono farti girare in tondo
Portati in alto come una montagna e poi precipita a terra
Ma il mio amore per te non cambierà mai
Non cambiare mai
Non importa quando o dove
Il mio amore sarà sempre lì
Come sicuro che c'è neve sulla cima del Monte Everest
Sicuro che il Niagra cadrà
Tanto come «Ti amo» riecheggia su quella parete del canyon
Come sicuro come ci sono rocce laviche al vulcano
Sicuro che l'aurora boreale brillerà
Potresti chiederti delle sette meraviglie
Ma con il mio amore, non te lo chiederai più
Quando saremo vecchi e diventeremo grigi
Quando ogni respiro è un nuovo giorno
Beh, il mio amore per te non cambierà mai
Non cambiare mai
Non importa quando o dove
Il mio amore sarà sempre lì
Come sicuro che c'è neve sulla cima del Monte Everest
Sicuro che il Niagra cadrà
Tanto come «Ti amo» riecheggia su quella parete del canyon
Come sicuro come ci sono rocce laviche al vulcano
Sicuro che l'aurora boreale brillerà
Potresti chiederti delle sette meraviglie
Ma con il mio amore, non te lo chiederai più
Non importa quando o dove
Il mio amore sarà sempre lì
Come sicuro che c'è neve sulla cima del Monte Everest
Sicuro che il Niagra cadrà
Tanto come «Ti amo» riecheggia su quella parete del canyon
Come sicuro come ci sono rocce laviche al vulcano
Sicuro che l'aurora boreale brillerà
Potresti chiederti delle sette meraviglie
Ma con il mio amore, non te lo chiederai più
Non ti chiederai più