| Was a long day at work, was a long drive home
| È stata una lunga giornata di lavoro, è stato un lungo viaggio verso casa
|
| Now there’s nothing but leftovers sitting on the stove
| Ora non ci sono altro che gli avanzi sui fornelli
|
| And you’re sitting on the porch, you can feel the air change
| E sei seduto in veranda, puoi sentire l'aria che cambia
|
| Like it always does this time of day
| Come sempre a quest'ora del giorno
|
| There’s a two year old popsicle on your shirt
| C'è un ghiacciolo di due anni sulla tua maglietta
|
| Gonna catch fireflies, can’t you keep her eyes open
| Catturerò le lucciole, non puoi tenere gli occhi aperti?
|
| Long enough, till they start lightin' up
| Abbastanza a lungo, finché non iniziano ad accendersi
|
| It’s gonna be tough
| Sarà dura
|
| Yeah it’s gonna be tough
| Sì, sarà dura
|
| Then her, mama laughs
| Poi lei, mamma ride
|
| It stops me in my tracks
| Mi ferma sulle mie tracce
|
| Love is all around me
| L'amore è tutto intorno a me
|
| Heaven just found me
| Il paradiso mi ha appena trovato
|
| Hangin' on a whisper
| Aspettando un sussurro
|
| Frozen in a picture
| Congelati in un'immagine
|
| There’s somethin' 'bout a red sky
| C'è qualcosa in un cielo rosso
|
| Runnin' out of daylight
| A corto di luce del giorno
|
| The world feels right
| Il mondo sembra giusto
|
| With a sunset and a soft wet kiss
| Con un tramonto e un morbido bacio bagnato
|
| Every day, every day should end like this
| Ogni giorno, ogni giorno dovrebbe finire così
|
| Now the porch light’s off and the night light’s on
| Ora la luce del portico è spenta e quella notturna è accesa
|
| I whisper baby, I think we’re all alone
| Sussurro piccola, penso che siamo tutti soli
|
| From the cricket song to the breeze in here
| Dalla canzone del cricket alla brezza qui
|
| From the need you touch to the want you stare
| Dal bisogno che tocchi al desiderio che fissi
|
| Love is all around me
| L'amore è tutto intorno a me
|
| Heaven just found me
| Il paradiso mi ha appena trovato
|
| Hangin' on a whisper
| Aspettando un sussurro
|
| Frozen in a picture
| Congelati in un'immagine
|
| Yeah there’s somethin' 'bout a red sky
| Sì, c'è qualcosa in un cielo rosso
|
| Runnin' out of daylight
| A corto di luce del giorno
|
| Yeah the world feels right | Sì, il mondo sembra giusto |
| With a sunset and a soft wet kiss
| Con un tramonto e un morbido bacio bagnato
|
| Every day, every day should end like this
| Ogni giorno, ogni giorno dovrebbe finire così
|
| Love is all around me
| L'amore è tutto intorno a me
|
| Heaven just found me
| Il paradiso mi ha appena trovato
|
| Hangin' on a whisper
| Aspettando un sussurro
|
| Frozen in a picture
| Congelati in un'immagine
|
| Yeah there’s somethin' 'bout a red sky
| Sì, c'è qualcosa in un cielo rosso
|
| Runnin' out of daylight
| A corto di luce del giorno
|
| Yeah the world feels right
| Sì, il mondo sembra giusto
|
| With a sunset and a soft wet kiss
| Con un tramonto e un morbido bacio bagnato
|
| Every day, every day should end like this
| Ogni giorno, ogni giorno dovrebbe finire così
|
| Every, every day | Ogni, ogni giorno |