Traduzione del testo della canzone Don't You Know What The Night Can Do? - Steve Winwood

Don't You Know What The Night Can Do? (originale)

We should feel it together forever
Feel the beat and just hold on to the sweet midnight flowing
Feel the music inside you, I’ll be there too
Now’s the time that our dreams are finally coming true
Feels so good we’re crying
Now’s the time when it’s down to me and you
Spread these wings — we’ll be flying
Don’t you know what the night can do?
Don’t you know when it’s touching you?
Don’t you know what the night can do?
Time to show all your feeling, all the night is revealing
Let the rhythm enfold you, let me hold you
And we turn into music, now we never will lose it
When the rhythm and night ride, no heart can hide
There are times that never ever come again, memories there for making

(traduzione)

Dovremmo sentirlo insieme per sempre
Senti il ​​ritmo e aggrappati alla dolce mezzanotte che scorre
Senti la musica dentro di te, ci sarò anche io
Ora è il momento in cui i nostri sogni si stanno finalmente avverando
Ci si sente così bene che stiamo piangendo
Ora è il momento in cui tocca a me e a te
Spiega queste ali: noi voliamo
Non sai cosa può fare la notte?
Non sai quando ti tocca?
Non sai cosa può fare la notte?
È ora di mostrare tutti i tuoi sentimenti, tutta la notte si sta rivelando
Lascia che il ritmo ti avvolga, lascia che ti tenga
E ci trasformiamo in musica, ora non la perderemo mai
Quando il ritmo e la notte corrono, nessun cuore può nascondersi
Ci sono tempi che non torneranno mai più, ricordi lì da creare