Traduzione del testo della canzone Fill Me Up - Steve Winwood

Fill Me Up (originale)

You came into my life
You made it alright
You showed me who I could be
You gave me your vision
Gave me inspiration
You helped my eyes to see
When I worked out what you had worked in me
I found out how precious life can be, so
Fill me up (Thy will be done) with your love
Fill me up with your tenderness
Fill me up with your love
Fill me up and help me to grow
There was a time when I was blind
I had no faith, I had no pride, no
I wasted lots of precious time
Thinking of myself and my own mind
Then you picked me up and revealed your love
You shined your light on me and renewed my soul, so
(Fill me up, fill me up) Bring your lovin' home to me
(Fill me up, fill me up) Show me how love’s supposed to be
(Fill me up, fill me up) Bring your lovin' home to me
(Fill me up, fill me up) Show me how love can grow
Then you picked me up and revealed your love
You shined your light on me and renewed my soul, so

Fill Me Up (traduzione)

Sei entrato nella mia vita
Hai fatto bene
Mi hai mostrato chi potrei essere
Mi hai dato la tua visione
Mi ha dato ispirazione
Hai aiutato i miei occhi a vedere
Quando ho capito cosa avevi lavorato in me
Ho scoperto quanto può essere preziosa la vita, quindi
Riempimi (sarà fatta) con il tuo amore
Riempimi con la tua tenerezza
Riempimi del tuo amore
Riempimi e aiutami a crescere
C'è stato un periodo in cui ero cieco
Non avevo fede, non avevo orgoglio, no
Ho perso un sacco di tempo prezioso
Pensare a me stesso e alla mia mente
Poi mi hai preso in braccio e hai rivelato il tuo amore
Hai illuminato la tua luce su di me e rinnovato la mia anima, quindi
(Riempimi, riempimi) Portami a casa il tuo amore
(Riempimi, riempimi) Mostrami come dovrebbe essere l'amore
(Riempimi, riempimi) Portami a casa il tuo amore
(Riempimi, riempimi) Mostrami come può crescere l'amore
Poi mi hai preso in braccio e hai rivelato il tuo amore
Hai illuminato la tua luce su di me e rinnovato la mia anima, quindi