Traduzione del testo della canzone Luck's In - Steve Winwood

Luck's In (originale)

Some people get lonely, while some people get blue
But nobody can tell you just what you should do Somebody is laughing while somebody is crying
While one child is born, theres somebody dying
You hold the key in the palm of your hand, my love
And it seems to me There aint no in heaven above
Theres something about you, I dont know what you got
But you and me girl, were gonna give it a shot
Feel my lucks in,
I feel like Im flying
I dont want to see nobody crying
If you saw my love
Then youd know what I mean
Shes the only one
That makes this world like a dream
I think its amazing just what you can do When somebody wants you, and their love is true
Hot love is a fire, and you can get burned
I once was, now my lucks turned
Lucks in

Luck's In (traduzione)

Alcune persone si sentono sole, mentre altre diventano blu
Ma nessuno può dirti cosa dovresti fare. Qualcuno ride mentre qualcuno piange
Mentre un bambino nasce, c'è qualcuno che muore
Tieni la chiave nel palmo della tua mano, amore mio
E mi sembra che non ci sia un paradiso lassù
C'è qualcosa in te, non so cosa hai
Ma tu ed io, ragazza, ci avremmo provato
Senti la mia fortuna,
Mi sembra di volare
Non voglio vedere nessuno piangere
Se hai visto il mio amore
Allora sapresti cosa intendo
Lei è l'unica
Questo rende questo mondo come un sogno
Penso che sia fantastico quello che puoi fare quando qualcuno ti vuole e il suo amore è vero
L'amore caldo è un fuoco e puoi bruciarti
Lo ero una volta, ora la mia fortuna è cambiata
Fortuna dentro