Traduzione del testo della canzone Raging Sea - Steve Winwood

Raging Sea (originale)

Heaven is calling, waking me from my sleep
Cross the ocean for the ghost of a chance to be free
Over the rainbow, follow the rolling sea
Find an answer to the dream of the man I can be Set my sail by a star
Into the world of raging sea, left my home
Oh goodbye my love, your tears break my heart
But we’ll meet again on a new horizon
In a paradise for you and for me Summer is coming, warm the winter skies
Yellow sun to dry the rain that’s clouding my eyes
Over the ocean, chasing lonely moon
Heaven knows if my true fate will come find me soon
Storm all around us, blacken the icy sea
Save my soul if my good angel’s there waiting for me Hurricane rising, thank the god I know
Feel my destiny to find my own El Dorado
Set my sail by a star
Into a world of raging sea,
Left my home
Kissed goodbye my love,
Your tears broke my heart
But we’ll meet again
On a new horizon
In a paradise for you
And for me Looking for new worlds,
Haunting me in my sleep
Lost one good friend to the sword
And one more to the deep
Over the sunrise, blood on flaming sea
Crossed the ocean for the ghost
Of a chance to be free

Raging Sea (traduzione)

Il paradiso sta chiamando, svegliandomi dal mio sonno
Attraversa l'oceano per il fantasma di una possibilità di essere libero
Oltre l'arcobaleno, segui il mare ondeggiante
Trova una risposta al sogno dell'uomo che posso essere Salpa da una stella
Nel mondo del mare in tempesta, ho lasciato la mia casa
Oh addio amore mio, le tue lacrime spezzano il mio cuore
Ma ci incontreremo di nuovo su un nuovo orizzonte
In un paradiso per te e per me l'estate sta arrivando, riscalda i cieli invernali
Sole giallo per asciugare la pioggia che mi offusca gli occhi
Oltre l'oceano, inseguendo la luna solitaria
Il cielo sa se il mio vero destino verrà a trovarmi presto
Tempesta intorno a noi, annerisce il mare ghiacciato
Salva la mia anima se il mio angelo buono è lì ad aspettarmi Uragano in aumento, grazie a Dio lo so
Senti il ​​mio destino di trovare il mio El Dorado
Salpa da una stella
In un mondo di mare in tempesta,
Lasciato la mia casa
Baciato addio amore mio,
Le tue lacrime mi hanno spezzato il cuore
Ma ci incontreremo di nuovo
Su un nuovo orizzonte
In un paradiso per te
E per me alla ricerca di nuovi mondi,
Mi perseguita nel sonno
Hai perso un buon amico a causa della spada
E un altro nel profondo
Al sorgere del sole, sangue sul mare infuocato
Ha attraversato l'oceano per il fantasma
Di possibilità di essere libero