Traduzione del testo della canzone Second-Hand Woman - Steve Winwood

Second-Hand Woman (originale)

Go down babe a slot machine to take my dime
Cunning diversion to pass the time
Flash in the pan a weekend trip in any town
She’ll light the fuse and watch you drown
From a cut-price lady to second-hand woman
You’re society’s slave babe you’re an ugly rumor
Go down babe a slot machine to take my dime
Cunning diversion to pass the time
I wanted to say please don’t go away today
Tomorrow’s okay

Second-Hand Woman (traduzione)

Scendi piccola da una slot machine per prendermi il centesimo
Astuto diversivo per passare il tempo
Fai saltare in padella un viaggio di un fine settimana in qualsiasi città
Accenderà la miccia e ti guarderà affogare
Da donna a basso prezzo a donna di seconda mano
Sei la schiava della società, sei una brutta voce
Scendi piccola da una slot machine per prendermi il centesimo
Astuto diversivo per passare il tempo
Volevo dire per favore non andartene oggi
Domani va bene