Traduzione del testo della canzone The Morning Side - Steve Winwood

The Morning Side (originale)

You meet every kind of person moving toward the morning side
You see the good and the bad, the eyes are sad
You play every midnight gambler before you see the light
On the morning side, the morning side
You feel every heat and passion moving towards the morning side
To earn one more second chance, you learn the dance
When you finally climb the mountain, you see the other side
It’s the morning side, the morning side
Now my life has changed and now my eyes can see
Now I’m living on the morning side
Now I’m letting all the sunlight into me
Now I’m free
And I know I’ll never pass that way again
That dark journey to the morning side
On the morning side I feel my life begin
Let’s begin

(traduzione)

Incontri ogni tipo di persona che si muove verso il lato mattutino
Vedi il bene e il male, gli occhi sono tristi
Giochi ogni giocatore di mezzanotte prima di vedere la luce
Sul lato mattutino, sul lato mattutino
Senti ogni calore e passione che si spostano verso il lato mattutino
Per guadagnare un'altra seconda possibilità, impari a ballare
Quando finalmente sali sulla montagna, vedi l'altro lato
È il lato mattutino, il lato mattutino
Ora la mia vita è cambiata e ora i miei occhi possono vedere
Ora vivo sul lato mattutino
Ora sto lasciando entrare tutta la luce del sole in me
Ora sono libero
E so che non passerò mai più così
Quel viaggio oscuro verso il lato mattutino
Al mattino, sento che la mia vita inizia
Cominciamo