Traduzione del testo della canzone KING GHOST - Steven Wilson

KING GHOST (originale)

Will you help me gather my thoughts?
Will you help me find the transitions I forgot?
Can you be me for a moment (yeah)
Live inside me
See the world the way it always looks to me
And when you’re moving through a photograph
You’re faster than most
You bloody King Ghost
And you’re kind of wasted
And I wish I’d waited
For you to come to
King ghost haunt me
I promise you only
Memory
Commoner
Field
Sanity
Telecom
Ice
Loneliness
Tolerance
Light
You see that’s what I’m talking about
You can wash away the dirt
But you can’t wash away the failure
You better take your meds
Get out of bed
And pay me some attention (oh)
King ghost haunt me
I promise you only
Memory
King ghost haunt me
I promise you only
Memory

KING GHOST (traduzione)

Mi aiuterai a raccogliere i miei pensieri?
Mi aiuterai a trovare le transizioni che ho dimenticato?
Puoi essere me per un momento (sì)
Vivi dentro di me
Guarda il mondo come mi sembra sempre
E quando ti muovi in ​​una fotografia
Sei più veloce degli altri
Maledetto Re Fantasma
E sei un po' sprecato
E vorrei aver aspettato
Per farti venire
Il re fantasma mi perseguita
Ti prometto solo
Memoria
Comune
Campo
Sanità
Telecom
Ghiaccio
Solitudine
Tolleranza
Leggero
Vedi, è di questo che sto parlando
Puoi lavare via lo sporco
Ma non puoi lavare via il fallimento
Faresti meglio a prendere le tue medicine
Alzarsi dal letto
E prestami un po' di attenzione (oh)
Il re fantasma mi perseguita
Ti prometto solo
Memoria
Il re fantasma mi perseguita
Ti prometto solo
Memoria