Traduzione del testo della canzone Bombay Sapphires - Stevie Nicks

Bombay Sapphires (originale)

You--beloved
Were to me--everything
That love stood for
To love one another for awhile
Was enough--
It was all that I lived for
How can I go on without you
How can I go on--without you
I tell myself--this time
I’m going to have to--
Move on Chorus:
It’s like
Bombay sapphire
Hey I can take you higher
Whatever you desire
I can mend your heart
It is green
It is aqua marine
It is colors I have never seen
I can see past you--to the white sand…
It is blue
It is not about you
It is all true
You know--who I am And she says, the sea never changes--not really
It is the constant in my life
I always return here
To the flash of those colors

Bombay Sapphires (traduzione)

Tu... amato
Erano per me... tutto
Quell'amore rappresentava
Amarsi l'un l'altro per un po'
era abbastanza--
Era tutto ciò per cui vivevo
Come posso andare avanti senza di te
Come posso andare avanti senza di te
Mi dico: questa volta
dovrò -
Vai su Ritornello:
È come
Zaffiro di Bombay
Ehi, posso portarti più in alto
Qualunque cosa desideri
Posso riparare il tuo cuore
È verde
È acqua marina
Sono colori che non ho mai visto
Posso vedere oltre te, fino alla sabbia bianca...
È blu
Non si tratta di te
È tutto vero
Sai, chi sono E lei dice, il mare non cambia mai, non proprio
È la costante della mia vita
Torno sempre qui
Al bagliore di quei colori