Traduzione del testo della canzone Crying In The Night - Stevie Nicks

Crying In The Night (originale)

She was that kind of lady
Times were hard
But she could come curling 'round you
Like fingers
But she’ll leave you
Crying in the night
She will leave you
Crying in the night
She’s going to leave you
Crying in the night
She’s back in town
And she’s looking around
Say you needed someone to depend on You’re all alone
She’s the only one
Who can come take you far away
Take your breath away
Come on baby
She’s the wrong kind a' girl
She’s a come-on lady
She’s a tarnished pearl
She’ll take your money
She’ll wreck your world
Wreck your world
She’s a come-on baby
Come-on girl.
A come-on girl
Come on … girl
She’s back
And she’s looking around
And she’s looking around
And she’s looking around

(traduzione)

Era quel tipo di signora
I tempi erano duri
Ma potrebbe venire a rannicchiarsi intorno a te
Come le dita
Ma lei ti lascerà
Piangere nella notte
Lei ti lascerà
Piangere nella notte
Ti lascerà
Piangere nella notte
È tornata in città
E lei si guarda intorno
Supponi di aver bisogno di qualcuno su cui dipendere Sei tutto solo
Lei è l'unica
Chi può venire ti porterà lontano
Ti toglie il fiato
Dai amore
È del tipo sbagliato una ragazza
È una signora commovente
È una perla appannata
Lei prenderà i tuoi soldi
Distruggerà il tuo mondo
Distruggi il tuo mondo
È una bambina vivace
Andiamo ragazza.
Una ragazza d'accordo
Andiamo ragazza
Lei è tornata
E lei si guarda intorno
E lei si guarda intorno
E lei si guarda intorno