Traduzione del testo della canzone Imperial Hotel - Stevie Nicks

Imperial Hotel (originale)

He says to her why do you do it
She says to him why do you stay
Then they say unspoken words to explain it
He says, baby, I hate to see you this way
I hate to see you
I hate to see you cry
Well, you can get her
But you can’t keep her
And you can’t catch her fall
She will call you
When she needs you
You know where she lives
The Imperial
She sits across the table the same glass table
Cries to her friend why am I so alone
He says, wo baby, baby, baby, baby
This is the path you have chosen
She probably goes under another name
Well, that’s a good idea
So, you can get her
But you can’t keep her
And you can’t catch her fall
Well, she will call you
When she needs you
You know where she lives
The Imperial Hotel
Who’s there
Where has she gone
But, I think she just went home
Sits across the table same glass table
And she cries to her friend why am I so alone
He says, wo, wo, baby oh, my baby
You have to know you have to know
She knows in her heart
That he will stand by her
Anywhere don’t cry, baby
I can save you
Don’t cry baby, I can save you
She’s at the Imperial Hotel
Don’t cry baby, I can save you

Imperial Hotel (traduzione)

Le dice perché lo fai
Gli dice perché rimani
Poi dicono parole non dette per spiegarlo
Dice, piccola, odio vederti in questo modo
Odio vederti
Odio vederti piangere
Bene, puoi prenderla
Ma non puoi tenerla
E non puoi coglierla mentre cade
Lei ti chiamerà
Quando ha bisogno di te
Sai dove vive
L'Imperiale
Si siede dall'altra parte del tavolo, lo stesso tavolo di vetro
Piange alla sua amica perché sono così sola
Lui dice, wo baby, baby, baby, baby
Questo è il percorso che hai scelto
Probabilmente va sotto un altro nome
Bene, questa è una buona idea
Quindi, puoi prenderla
Ma non puoi tenerla
E non puoi coglierla mentre cade
Bene, ti chiamerà
Quando ha bisogno di te
Sai dove vive
L'Hotel Imperiale
Chi è là
Dove è andata
Ma penso che sia appena andata a casa
Si siede dall'altra parte del tavolo lo stesso tavolo di vetro
E lei piange alla sua amica perché sono così sola
Dice, wo, wo, baby oh, baby
Devi sapere che devi sapere
Lei sa nel suo cuore
Che le starà accanto
Ovunque non piangere, piccola
Posso salvarti
Non piangere piccola, posso salvarti
È all'Imperial Hotel
Non piangere piccola, posso salvarti