Traduzione del testo della canzone Italian Summer - Stevie Nicks

Italian Summer (originale)

The rose stood out
Red against the golden wall
The sun comes through the silken drapes
The room begins to glow
All in cream-colored ivories
And soft yellows
You say hello
Put down that guitar and handed me a rose
At the end of the Italian summer
It rains fast and it rains hard
The wind blows right through you
It tears you apart
Ooh it’s so romantic
Hey it’s so soulful
The rain falls down
And the thunder rolls
The sun fades out
And the mountains grow tall
The mists rush in and they take it all
From the islands you see
Li Galli and Capri
I remember it all
Love was everywhere
You just had to fall
At the end of the Italian summer
It rains fast and it rains hard
The wind blows right through you
It tears you apart
Ooh it’s so romantic
Hey it’s so soulful
The rain falls down
And the thunder rolls
At the end of the Italian summer
It rains fast and it rains hard
The wind blows right through you
It tears you apart
Ooh it’s so romantic
Hey it’s so soulful
The rain falls down
And the thunder rolls
The sun fades out
And the mountains grow tall
Then the mists rush in
And they take it all
From the islands you see
Li Galli and Capri
I remember it all
You just had to fall

Italian Summer (traduzione)

La rosa spiccava
Rosso contro il muro dorato
Il sole arriva attraverso le tende di seta
La stanza inizia a brillare
Tutto in avorio color crema
E gialli tenui
Tu dici ciao
Metti giù quella chitarra e mi porge una rosa
Alla fine dell'estate italiana
Piove velocemente e piove forte
Il vento soffia attraverso di te
Ti fa a pezzi
Ooh, è così romantico
Ehi, è così emotivo
La pioggia cade
E il tuono rotola
Il sole si spegne
E le montagne crescono alte
Le nebbie si precipitano dentro e si prendono tutto
Dalle isole che vedi
Li Galli e Capri
Ricordo tutto
L'amore era ovunque
Dovevi solo cadere
Alla fine dell'estate italiana
Piove velocemente e piove forte
Il vento soffia attraverso di te
Ti fa a pezzi
Ooh, è così romantico
Ehi, è così emotivo
La pioggia cade
E il tuono rotola
Alla fine dell'estate italiana
Piove velocemente e piove forte
Il vento soffia attraverso di te
Ti fa a pezzi
Ooh, è così romantico
Ehi, è così emotivo
La pioggia cade
E il tuono rotola
Il sole si spegne
E le montagne crescono alte
Poi le nebbie si precipitano dentro
E prendono tutto
Dalle isole che vedi
Li Galli e Capri
Ricordo tutto
Dovevi solo cadere