Traduzione del testo della canzone Sable on Blond - Stevie Nicks

Sable on Blond (originale)

Learn to be a stranger
Blond on blond
In silence she says excalibur
I beg of you now
What was it that fell
Was it One fallen leaf
Like the feather that it was
Was freedom by choice
Or baby was it love
Was it a thorn in your side
Something that you hide
Something you don’t touch
Because it hurts too much
Ooo
Well have you come to see
That my face is not seen
Ooo outside my frost covered windows
Oh and just how deep
Do you hold that dream
In your hands each night this time
In your hands each night this time
Oh was it you
I heard calling which voice
Well I know that you are going
Which voice
Did I force you to remember
In the sacred name of love
To be brave save the stranger
Sable on blond
Dark upon light
Because it hurts too much
Just how deep
Do you hold that dream
In your hands each night
In your hands each night
In your hands each night
Ooh I beg of you now
What was it that fell
Well this time I think it was you babe
This time
Ooo well I think it was you babe
This time
Ooo well I think that it was you baby
This time

(traduzione)

Impara a essere un estraneo
Biondo su biondo
In silenzio dice excalibur
Ti prego adesso
Cos'è che è caduto
Era una foglia caduta
Come la piuma che era
Era la libertà per scelta
O piccola era amore
È stata una spina nel fianco?
Qualcosa che nascondi
Qualcosa che non tocchi
Perché fa troppo male
Oooh
Bene, sei venuto a vedere
Che la mia faccia non si vede
Ooo fuori dalle mie finestre gelate
Oh e quanto è profondo
Tieni quel sogno
Nelle tue mani ogni notte questa volta
Nelle tue mani ogni notte questa volta
Oh, sei stato tu
Ho sentito chiamare quale voce
Bene, lo so che stai andando
Quale voce
Ti ho costretto a ricordare
Nel sacro nome dell'amore
Essere coraggiosi salva lo sconosciuto
Zibellino su biondo
Buio su luce
Perché fa troppo male
Quanto è profondo
Tieni quel sogno
Nelle tue mani ogni notte
Nelle tue mani ogni notte
Nelle tue mani ogni notte
Ooh ti prego ora
Cos'è che è caduto
Bene, questa volta penso che fossi tu piccola
Questa volta
Oooo beh, penso che fossi tu piccola
Questa volta
Vabbè, penso che fossi tu piccola
Questa volta