Traduzione del testo della canzone Some Become Strangers - Stevie Nicks

Some Become Strangers (originale)

In the beginning I believed in love and things
It happened like a hurricane
I could never really tell you what this did to me
I could never make it better for you
Anyway
Thing is
Time was
Part of me used to love you
Part of me still does
This light here
Some become strangers
Did it have to be so easy to live without it
I was hoping to remember you with just a smile
Now the memory of giving you is giving out
Well, I could say that I knew it all the while
Thing is
Time was
Part of me used to love you
Part of me still does
This light here
Some become strangers
Didn’t want to be the one to
Say goodbye
In a stranger’s eyes
Look how we’ve changed
I don’t really need this in my life
Why don’t we forget about it
Thing is
Time was
Part of me used to love you
Part of me still does
This light here
Some become strangers
Let your soul become a stranger
Baby, you’re no stranger
You’re no stranger
Not that I am
Well, you’ve become that stranger
And let your soul become a stranger
Well, you’re no stranger not that I am
So you do it I think that you should do it
Well you do it

(traduzione)

All'inizio credevo nell'amore e nelle cose
È successo come un uragano
Non potrei mai dirti davvero cosa mi ha fatto
Non potrei mai renderlo migliore per te
Comunque
Cosa è
Il tempo era
Una parte di me ti amava
Una parte di me lo fa ancora
Questa luce qui
Alcuni diventano estranei
Doveva essere così facile vivere senza di essa
Speravo di ricordarti solo con un sorriso
Ora il ricordo del darti è ceduto
Bene, potrei dire di averlo sempre saputo
Cosa è
Il tempo era
Una parte di me ti amava
Una parte di me lo fa ancora
Questa luce qui
Alcuni diventano estranei
Non volevo essere quello giusto
Dire addio
Agli occhi di uno sconosciuto
Guarda come siamo cambiati
Non ne ho davvero bisogno nella mia vita
Perché non ce ne dimentichiamo
Cosa è
Il tempo era
Una parte di me ti amava
Una parte di me lo fa ancora
Questa luce qui
Alcuni diventano estranei
Lascia che la tua anima diventi un estraneo
Tesoro, non sei estraneo
Non sei estraneo
Non che lo sia
Bene, sei diventato quell'estraneo
E lascia che la tua anima diventi un estraneo
Beh, non sei un estraneo non che io lo sia
Quindi lo fai, penso che dovresti farlo
Bene, fallo