Traduzione del testo della canzone Watch Chain - Stevie Nicks

Watch Chain (originale)

Lovely soft faded jeans
A very soft shirt in a light blue
Perfect dreams…
And a watch chain
Becomes you
You’re just a watch chain
And it becomes you
A watch chain
Watch devil
Lovely soft tired face
Touching fingers through the kitchen lace
I think that I should hold your hand
But I’m hurting, darling
Do you understand
I’m hurting, darling
Be aware of the danger
As you cross the great water
Be careful of strangers
Who are new to your eyes
Beware of the people
Who look not straight at you
The keeper of the time is blind
The keeper of the time is blind
Be aware of the danger
As you cross the great water
Be careful of strangers
Who are new to your eyes
Beware of the people
Who look not straight at you
The keeper of the time is blind
The keeper of the time is blind
Watch devil
Keeper of the time
Watch devil
Keeper of the time…

Watch Chain (traduzione)

Bellissimi jeans morbidi sbiaditi
Una maglietta molto morbida in un azzurro
Sogni perfetti...
E una catena di orologi
Diventa te
Sei solo una catena di orologi
E diventa te
Una catena di orologi
Guarda diavolo
Bel viso stanco e morbido
Toccare le dita attraverso il pizzo della cucina
Penso che dovrei tenerti per mano
Ma sto male, tesoro
Capisci
Sto male, tesoro
Sii consapevole del pericolo
Mentre attraversi la grande acqua
Fai attenzione agli estranei
Chi è nuovo ai tuoi occhi
Attenti alle persone
Che non ti guardano direttamente
Il custode del tempo è cieco
Il custode del tempo è cieco
Sii consapevole del pericolo
Mentre attraversi la grande acqua
Fai attenzione agli estranei
Chi è nuovo ai tuoi occhi
Attenti alle persone
Che non ti guardano direttamente
Il custode del tempo è cieco
Il custode del tempo è cieco
Guarda diavolo
Custode del tempo
Guarda diavolo
Custode del tempo...