Traduzione del testo della canzone Whole Lotta Trouble - Stevie Nicks

Whole Lotta Trouble (originale)

Would you change your mind, at the very last moment
Would you say stop for a second
I’ll bet you could think for a minute
In the morning light he says when will I see you
She says I don’t think tomorrow, baby
Sometimes I wonder if things would change if we stayed together
Would you change your mind, at the very last minute
I think you should stop for a second Think for a moment
This could be a whole lotta trouble
Whole lotta trouble
Whole lotta trouble for you
Well this could be a whole lotta trouble
Whole lotta trouble
Whole lotta trouble for you
And the angel said well you must have had a dream
And you remember it 'till the dream followed through
Till the end of the dream and the dream came true
When I want something I get it You’d better go he says yes I think I better
Stop for a moment I think you should think for a minute
Would you change your mind, at the very last minute
When I want something I get it Whole lotta trouble
Whole lotta trouble
Whole lotta trouble for you
Well this could be a whole lotta trouble
Whole lotta trouble, baby
Whole lotta trouble for you
Oh yeah, oh yeah not guilty have mercy!
Oh he says you could be my prisoner
Well you’re not living in the real world
You’re not living in the real world

Whole Lotta Trouble (traduzione)

Cambieresti idea, all'ultimo momento
Diresti di fermarti per un secondo
Scommetto che potresti pensare per un minuto
Nella luce del mattino dice quando ti vedrò
Dice che non penso a domani, piccola
A volte mi chiedo se le cose cambierebbero se restassimo insieme
Cambieresti idea, all'ultimo minuto
Penso che dovresti fermarti per un secondo Pensa per un momento
Questo potrebbe essere un gran problema
Un sacco di guai
Un sacco di guai per te
Bene, questo potrebbe essere un gran problema
Un sacco di guai
Un sacco di guai per te
E l'angelo ha detto bene che devi aver fatto un sogno
E te lo ricordi finché il sogno non si è avverato
Fino alla fine del sogno e il sogno si è avverato
Quando voglio qualcosa, la ricevo Farai meglio ad andare dice di sì, penso di meglio
Fermati per un momento, penso che dovresti pensare per un minuto
Cambieresti idea, all'ultimo minuto
Quando voglio qualcosa, la ottengo Un sacco di guai
Un sacco di guai
Un sacco di guai per te
Bene, questo potrebbe essere un gran problema
Un sacco di guai, piccola
Un sacco di guai per te
Oh sì, oh sì non colpevole abbi pietà!
Oh, dice che potresti essere il mio prigioniero
Bene, non stai vivendo nel mondo reale
Non stai vivendo nel mondo reale