Traduzione del testo della canzone Before You Were Mine - Still Woozy

Before You Were Mine (originale)

I wasn’t in this life before you were mine
Now, I took an endless route and I crossed all the lines
And now I’m wide awake thinking it through
Would you hold it and kiss me too?
(No)
I’ve been hoping my best will
Hoping my best will define me
Hope for the best, still
Maybe I shouldn’t hold my breath, oh no
Maybe I shouldn’t hold my breath
Maybe I
I was a waste of space before you were mine
Yeah, just thinking about myself all the time
And now I don’t even wanna look in the mirror
I just hope you see me clear
I’ve been hoping my best will
Hoping my best will define me
Hope for the best, still
Maybe I shouldn’t hold my breath, oh no
Maybe I shouldn’t hold my breath
I know I shouldn’t hold my breath
Oh, I’ve been
Hopin' that my luck don’t fail me now
Hopin' that she wouldn’t throw in the towel
Hopeful, I got a shot, but still (Damnit)
Maybe I shouldn’t hold my breath, oh no
Maybe I shouldn’t hold my breath
I know I shouldn’t hold my breath
Yeah

Before You Were Mine (traduzione)

Non ero in questa vita prima che tu fossi mia
Ora, ho preso un percorso infinito e ho superato tutti i limiti
E ora sono completamente sveglio a pensarci su
Lo terresti e baci anche me?
(No)
Ho sperato nel mio meglio
Sperando che il mio meglio mi definisca
Spero per il meglio, ancora
Forse non dovrei trattenere il respiro, oh no
Forse non dovrei trattenere il respiro
Forse io
Ero uno spreco di spazio prima che tu fossi mio
Sì, penso solo a me stesso tutto il tempo
E ora non voglio nemmeno guardarmi allo specchio
Spero solo che tu mi veda chiaro
Ho sperato nel mio meglio
Sperando che il mio meglio mi definisca
Spero per il meglio, ancora
Forse non dovrei trattenere il respiro, oh no
Forse non dovrei trattenere il respiro
So che non dovrei trattenere il respiro
Oh, lo sono stato
Sperando che la mia fortuna non mi deluderà ora
Sperando che non avrebbe gettato la spugna
Speranzoso, ho una possibilità, ma comunque (Dannazione)
Forse non dovrei trattenere il respiro, oh no
Forse non dovrei trattenere il respiro
So che non dovrei trattenere il respiro
Sì